Abel North was never baptised. |
Абель Норт не был крещен. |
I thought that was Liz North |
Я думала, это Лиз Норт. |
That's where Lucas North is. |
В ней покоится Лукас Норт. |
North volunteered to take the blame |
Норт принял на себя всю вину, |
I like North better. |
Мне больше нравится Норт. |
Ma, this is Axel North. |
Мама, это Аксель Норт. |
I'm Axel North. |
Я - Аксель Норт. |
Mr North, if I may? |
Господин Норт, вы позволите? |
You can take Liz North. |
Сможете справиться и с Лиз Норт. |
Encourage Liz North to give the interview? |
Поддержать Лиз Норт дать интервью? |
I am Stan Smith, discoverer of Ollie North's gold. |
ЯСтенСмит, открыватель золото Оливера Норт. |
And the rest will start here by North 20th and move West. |
Чертвёртая пойдет по двадцатой Норт, на запад. |
Miranda North from the Centers for Disease Control. |
Д-р Миранда Норт из Центра контроля заболеваемости Миранда Норт из Центра контроля заболеваний. |
She's heading North A61 towards Harrogate. |
Она едет по Норт А61 в сторону Харрогейта. |
North Denver and Kilpatrick. |
угол Норт Денвер и Килпатрик. |
The Panel finds that NOW has proved a loss of profits on the North Oil contract. |
Группа приходит к заключению о том, что "НОУ" доказала упущенную выгоду по контракту с "Норт ойл". |
Except I won't be around Patapsco or North Point much. |
За исключением того, что я теперь нечасто буду появляться в районах Патапско или Норт Пойнт. |
He scored his first goal for the youth team in November 2011, in a 6-1 win over rivals Preston North End. |
Он забил свой первый гол за молодёжную команду в ноябре 2011 года, его команда одержала разгромную победу со счётом 6:1 над соперниками из «Престон Норт Энд». |
Their first opposition in the competition was Eccles, whom they beat 3-2 at North Road on 31 January 1885. |
В первом раунде соперником «язычников» стал клуб «Экклз», который был обыгран со счётом 3:2 на домашнем стадионе «Норт Роуд» 31 января 1885 года. |
North Beach is 30 miles, might as well be 300. |
Норт Бич в 30 милях, всё равно что в 300-х. |
Mrs. Florrick can't answer your questions about her client, Mr. Marwat, without breaking attorney-client privilege with North Guard. |
Миссис Флоррик не может отвечать на ваши вопросы о своём клиенте, Дэнни Марвате, без нарушения обязательства конфиденциальности по отношению к Норт Гард. |
The new fast battleships of the North Carolina class and South Dakota class were still undergoing trials. |
Трёхорудийные башенные установки линкоров типа «Норт Кэролайн» и «Саут Дакота» были практически идентичны. |
MK Dons pipped Preston North End to 2nd place on the last day of the season after the Lancashire club lost at Colchester. |
МК Донс подвинули «Престон Норт Энд» со второго места в последний тур чемпионата после того, как клуб Ланкашира проиграл в Колчестере. |
On January 31, 2011, Johnson was sent out on loan to Championship club Preston North End. |
31 января 2011 года Джонсон был отдан в аренду на вторую половину сезона в клуб Чемпионшипа «Престон Норт Энд». |
While in high school, Van Ostrand played for the North Delta Blue Jays of the British Columbia Premier Baseball League. |
Во время учёбы в старшей школе Джеймс играл в бейсбол за команду «Норт Дельта Блю Джейс», которая выступала в бейсбольной премьер-лиге Британской Колумбии. |