| Noah didn't make it very easy... juvenile, drugs. | Ноа и не старался... суд для несовершеннолетних, наркотики. |
| Noah, your mother loves you. | Ноа, твоя мама любит тебя. |
| Noah, I'm sorry, but... look me in the eyes. | Ноа, прости, но... Посмотри мне в глаза. |
| You're not authorized to make any decisions about the children alone, Noah Solloway. | Ты не уполномочен принимать решения, касательно детей, в одиночку, Ноа Солловей. |
| Now Noah can claim that he's just as competent. | Теперь Ноа может заявить, что он не менее компетентен. |
| Your father and I are going to great expense to prove that Noah is an unfit father. | Мы с твоим отцом собираемся потратить кучу денег, чтобы доказать, что Ноа никудышный отец. |
| I thought you said Noah didn't want your parents' money. | Ноа же вроде говорил, что не хочет денег твоих родителей. |
| First there was Liam, then Noah, now we've both dated Travis. | Сначала был Лиам, потом Ноа, и мы обе встречались с Трэвисом. |
| I'm sorry, Noah, I got you this job. | Прости меня, Ноа, это я подбил тебя на эту работу. |
| Noah, you are my brother, and I love you... | Ноа, ты мой брат и я люблю тебя... |
| I dropped my flags the day Noah was born. | Я отошёл от дел, как только Ноа родился. |
| You get who killed Noah yet? | Вы уже взяли тех, кто убил Ноа? |
| I'm Airman First Class Noah Puckerman. | Я пилот первого класса - Ноа Пакерман. |
| Your dad, Noah, seems like an interesting guy. | Твой отец, Ноа, похоже, хороший парень. |
| He jumped out as soon as they tried to recruit Noah. | Он вышел сразу, как только они попытались вовлечь Ноа. |
| If that's true, then Opus and the newly divorced Noah Werner were completely destitute. | Если это правда, тогда Опус и недавно разведенный Ноа Уорнер были совершенно нищими. |
| I appreciate your concern, and I'm sure Noah does, too. | Я ценю ваше беспокойство, уверен, что и Ноа тоже. |
| We need to talk to your son, Noah, about the gun he found. | Нам нужно поговорить с Вашим сыном, Ноа, о револьвере, который он нашёл. |
| Noah, it means you lied to me. | Ноа, это означает, что ты солгал мне. |
| You won't let Noah in because... | Ты не доверяешь Ноа, потому что... |
| From overland park, Kansas, a film from Marshall Gregson and Noah Kane. | Из Оверленд Парка, штат Канзас, фильм Маршала Грегсона и Ноа Кейна. |
| He says that Noah has borderline personality disorder and exhibited violent tendencies. | Он говорит, что у Ноа пограничное расстройство личности, и он склонен к насилию. |
| You kind of owe me after interrogating Noah like that. | Ты, вроде как, должен мне после всех твоих допросов Ноа. |
| Yes, I've got Noah Zeigler... | Да, Ноа Зайглер у меня... |
| You're 17 years call, Noah... | У тебя стажа 17 лет, Ноа. |