My name is Noah, by the way. |
Меня зовут Ноа, кстати говоря. |
[Sighs] That crazy boy in there, Noah... |
Этот чудной парнишка там, Ноа... |
Stevens, scrub in on Noah's patella fracture. |
Стивенс, будешь ассистировать на операции Ноа. |
That little girl right there says she's going to fix Noah's leg all by herself. |
Та девочка говорит, что может сама вылечить ногу Ноа. |
Visit with Noah didn't go very well today. |
Визит Ноа сегодня прошел не очень хорошо. |
I was just trying to convince Noah to pick a new scene partner. |
Я пыталась уговорить Ноа выбрать нового партнёра для сценки. |
Noah, pick me up at the Sheriff's station right now. |
Ноа, забери меня из полицейского участка. |
Noah needs new laces for his school shoes and Aiden's suit needs picking up. |
Ноа нужно купить новые шнурки к школьным ботинкам и забрать костюм Эйдена. |
Noah has already appointed me to a meeting in the house the elderly. |
Ноа уже назначила мне встречу в доме престарелых. |
Noah didn't come home from school today. |
Ноа не вернулся сегодня из школы. |
Well, Noah's become very attached to George. |
Ну, Ноа начал привязываться к Джорджу. |
They are just bringing Noah back from the park. |
Они просто привели Ноа обратно из парка. |
Noah's got a little gift for you there, Grandma. |
Ноа приготовил тебе небольшой подарок, бабуля. |
Noah, this would be a perfect time to have a little chat about the book. |
Ноа, сейчас отличное время немного поболтать о книге. |
Noah, this isn't a real date. |
Ноа, это не настоящее свидание. |
Okay. I wasn't going to leave Noah. |
Ок, я не собиралась бросать Ноа. |
This is not how friends treat each other, Noah. |
Так друзья не поступают, Ноа. |
Actor Noah Huntley portrays an older Peter at the end of the first film. |
Взрослого Питера в конце первого фильма играет Ноа Хантли. |
It was right after that visit you hired Noah Kesswood. |
Сразу после ее визита вы наняли Ноа Кессвуда. |
Look, Noah, you are very charming and surprisingly sweet. |
Послушай, Ноа, ты очарователен и необычайно решителен. |
I need Noah to help me stop it. |
Нужен Ноа, чтобы остановить это. |
Noah's using this room as an office, just until the baby comes. |
У Ноа здесь кабинет, пока ребёнок не родится. |
Let Noah worry about how to pay for this apartment. |
Пусть Ноа волнуется, как платить за квартиру. |
Noah, I have to let all of that stuff go. |
Ноа, я должна дать всему этому забыться. |
He was working as a consultant for a P.I. named Noah Kramer. |
Он работал консультантом частого сыщика Ноа Крамера. |