Перейти к основному содержимому

Перевод noah с английского на русский

с примерами в контексте

Перевод

Noah

Английский → русский, вариантов перевода: 12

Ноа

Все варианты переводов:

Примеры

Ноа (примеров 723)

  • Ask noah if he wants anyone else there.

    Спроси у Ноа, хочет ли он еще кого-нибудь туда пригласить.

  • I have to see my old mentor noah shapiro.

    Я должен увидеть моего старого наставника Ноа Шапиро.

  • If you're looking for noah, he's not here.

    Если ты ищешь Ноа, то его здесь нет.

  • I mean, this kid noah comes in today.

    Сегодня у меня был мальчик Ноа.

  • We can eliminate every case since noah was born,

    Мы также можем исключить все преступления, совершенные после рождения Ноа.

Больше примеров…

Ной (примеров 352)

  • We've been over this, noah.

    Ной, мы это уже проходили.

  • Come on, we haven't exactly been model citizens, noah.

    Да ладно тебе, мы точно никогда не были образцовыми гражданами, Ной.

  • You're no better than them, noah.

    Ты не лучше них, Ной.

  • I know where you're going, noah.

    Я знаю куда вы собираетесь, Ной.

  • I don't think he's shooting to kill, noah.

    Не думаю, что он вот так выстрелит, Ной.

Больше примеров…

Ноем (примеров 45)

  • It's an agreement between Caleb Burbage and Noah Fincher, the grandfathers.

    Это соглашения между Калебом Бебаджем и Ноем Финчерам, дедами нынешних.

  • I am not sitting down with you and Noah Baker and...

    Я не сяду с тобой и Ноем Бейкером...

  • They're doing an interview with Noah Baker.

    У них интервью с Ноем Бейкером.

  • Well, we certainly are proud of Noah.

    Ну, мы по-правде гордимся Ноем.

  • I mean, hell, you shouldn't have even met this Noah guy.

    Вы не должны были даже встретиться с этим Ноем.

Больше примеров…

Ною (примеров 27)

  • Don't let Noah be your looking glass.

    Не позволяйте Ною быть вашим зеркалом.

  • She might've talked about it with Noah.

    Она могла рассказать об этом Ною.

  • I'll tell Noah the interview's on.

    Я скажу Ною, что интервью в силе.

  • Mellie and I are doing an interview with Noah.

    Мы с Мелли даем интервью Ною.

  • Elena Noah: I would be contacted as a hostess.

    Елена Ною: Я хотел бы установить контакт, как хозяйка.

Больше примеров…

Ноах (примеров 21)

  • Bnei Noah is the most ancient religious foundation of all mankind.

    Бней Ноах - это древнейший религиозный фундамент всего человечества.

  • We need to get proof they actually have Noah.

    Нам нужны доказательства, что Ноах действительно у них.

  • In other words, the window in which we believe Noah was abducted.

    Другими словами, промежуток, в течение которого, по нашему мнению, Ноах был похищен.

  • $3 million in 24 hours or Noah dies.

    З миллиона долларов через сутки, или Ноах умрет.

  • Noah gave his blessing to each son, except for Ham.

    Ноах дал свое благословение каждому из сыновей, за исключением Хама.

Больше примеров…

Ное (примеров 6)

  • You don't know anything about Noah.

    Ты ничего не знаешь о Ное.

  • It was in reference to the myth of Noah and...

    Это было в ссылке к мифу о Ное и...

  • Have you ever heard of Noah Hawkes?

    Ты когда-нибудь слышала о Ное Хоксе?

  • Maybe you'd like to start preparing a sermon on Noah and his ark?

    Может, вам начать писать проповедь о Ное и его ковчеге?

  • Well, Noah isn't even worth a headline any more.

    Никто не скажет в новостях о Ное.

Больше примеров…

Ноэ (примеров 5)

  • It did Noah good to hear that George cared, even if it isn't true.

    Он сделал Ноэ приятное, Джордж заботился о ней, даже если это неправда.

  • "Can I just have Noah renew it?"

    "Могу я попросить Ноэ обновить его?"

  • You don't want to leave it like this, Noah.

    Ты не "кинешь" меня вот так, Ноэ.

  • Well, because I'm not allowed in the cold plunge, Noah, and I think you know that.

    Ну, потому что мне нельзя, и ты знешь об этом, Ноэ, Думаю, точно знаешь.

  • Well, I'm Mr. Noah Claypole.

    Я мистер Ноэ Клэйпол, а ты у меня под началом!

Больше примеров…

Ќой (примеров 6)

  • Noah said we should expedite the revivification programme - and get our people to work.

    Ќой сказал, мы должны ускорить программу восстановлени€ и вернуть наших людей к работе.

  • But, Noah, the safety checks... Ignore safety checks!

    Ќо, Ќой, проверки безопасности... ѕроигнорируй проверки безопасности!

  • Noah passed command to you.

    Ќой передал команду ам.

  • And only Noah knows that.

    только Ќой знает это.

  • Noah and I were pair-bonded for the new life.

    Ќой и € образовали пару дл€ новой жизни.

Больше примеров…

Noah (примеров 8)

  • In the year 1994, a concert was organised in Berlin that featured a collaboration between a rock band known as Noah and members of the aforementioned medieval group Corvus Corax.

    Концерт 1994 года в Берлине способствовал сотрудничеству между рок-группой Noah и участниками вышеупомянутой группы Corvus Corax.

  • Members of Noah & The Whale, The Killers, The Long Winters, The Staves and Mumford & Sons were involved in the album's recording.

    В записи альбома участвовали члены Noah & The Whale, The Killers, The Long Winters, The Staves и Mumford & Sons.

  • The video featured appearances by Lele Pons as Bella, LeJuan James as Grandma Abuelita, Noah Centineo as Cabello's love interest, Marco DelVecchio as the twins Juan and Rodrigo and Mikey Pesante as the dancer.

    В музыкальном видео принимали участие Lele Pons (в роли Bella), LeJuan James (как Grandma Abuelita), Noah Centineo (в роли парня Камиллы), Marco DelVecchio (как братья Juan и Rodrigo) и Mikey Pesante (танцор).

  • Bibliography of George Orwell Mass surveillance National security One Partyism Doublespeak Doublespeak Award Alternative facts Ritual abuse Extrajudicial punishment Permanent war economy "What"Orwellian" really means - Noah Tavlin".

    Библиография Джорджа Оруэлла Массовая слежка Национальная безопасность Однопартийная система Двойное толкование Двойное толкование (премия) Альтернативные факты Ритуальное насилие Внесудебное наказание Постоянная военная экономика What "Orwellian" really means - Noah Tavlin (неопр.).

  • For more than six years, he was featured prominently by the duo, working with female supermodels such as Gemma Ward, Scarlett Johansson, Gisele Bündchen and Naomi Campbell as well as male models Noah Mills, Tony Ward, Adam Senn and others.

    Ежегодно, до 2011 года, он занимал главные роли в кампаниях и модных показах, работая с такими женскими супермоделями, как Gemma Ward, Scarlett Johansson и Naomi Campbell, а также с мужчинами-моделями, как Noah Mills, Tony Ward и Adam Senn.

Больше примеров…

Ноя (примеров 129)

  • Now I imagine you are staring at poor Noah.

    А теперь я представляю, как ты смотришь на бедного Ноя.

  • All right, I'll look into Noah Hawkes' alibi.

    Ладно, я проверю алиби Ноя Хокса.

  • At first, Noah seems like the greatest guy on earth.

    Сначала, Ноя кажется самый лучший парень на земле.

  • Aubrey Shavonn- Edith: The last of Noah's daughters-in-law.

    Обри Шавонн - Эдит: Последняя сноха Ноя.

  • Inspecting Noah's cottage, Farfan and Esther notice the ark in the distance.

    Осматривая дом Ноя, Фарфан и Эстер замечают ковчег.

Больше примеров…

Ноев (примеров 7)

  • I think, that the sign "mn" means Noah an ark and his inhabitants, i.e.

    Думаю, что знак «мн» означает Ноев ковчег и его обитателей, т.е.

  • Is that Noah's book you were reading?

    Заключается в том, что Ноев книгу вы читали?

  • Elena on Noah MADE EXPO Milano 3 to 6 February... I try - Milan (2880169...

    Елена на Ноев MADE EXPO Milano 3 по 6 февраля... Я стараюсь - Милан (2880169...

  • The Ark of Noah, perhaps.

    Возможно, Ноев Ковчег.

  • The ark of Noah, perhaps.

    Может быть, Ноев ковчег?

Больше примеров…

Ноаха (примеров 13)

  • You did everything right to keep Noah safe.

    Вы сделали все ради безопасности Ноаха.

  • We picked up one of the hired guns who grabbed Noah.

    Мы поймали одного из наемников, который захватил Ноаха.

  • Theo Bancroft, you're under arrest for the kidnapping of Noah Allen.

    Тео Бэнкрофт, вы арестованы за похищение Ноаха Эллена.

  • Noah Allen was last seen yesterday at soccer practice at Montrose Park.

    Ноаха Аллена последний раз видели вчера на тренировке по футболу в Монтроз Парке.

  • We have you on video kidnapping Noah Allen.

    Ты попал на видео, когда похищал Ноаха Аллена.

Больше примеров…

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.