We've been over this, noah. |
Ной, мы это уже проходили. |
Come on, we haven't exactly been model citizens, noah. |
Да ладно тебе, мы точно никогда не были образцовыми гражданами, Ной. |
You're no better than them, noah. |
Ты не лучше них, Ной. |
I know where you're going, noah. |
Я знаю куда вы собираетесь, Ной. |
I don't think he's shooting to kill, noah. |
Не думаю, что он вот так выстрелит, Ной. |
Mona fellow's son noah, he would give his good right arm To go out on a date with you. |
Сын Моны, Ной, с удовольствием протянул бы свою правую руку, чтобы пойти на свидание с тобой. |
noah built an ark and there was a flood. |
Ной построил ковчег, и был потоп. |
and I wonder if we can have a word with noah and his wife, |
"Интересно, скажут ли нам Ной и его жена пару слов?" |
Maybe Noah will listen to reason. |
Может быть, Ной прислушается к голосу разума. |
Noah, I'm half drunk and slathered in... |
Ной, я в подпитии и истекаю... |
And... after that, I mean, my boyfriend Noah... broke up with me. |
И после этого мой парень Ной меня бросил. |
Mrs. Sheridan, it's Noah Benson. |
Миссис Шеридан, это Ной Бенсон. |
Noah and the confidence of Bilal ibn Abi famous. |
Ной и доверие Билал ибн Аби известность. |
Noah Wyle became a producer for the second season. |
Ной Уайл стал продюсером второго сезона. |
Grandson - Noah, the son of Sabina. |
Внук - Ной, сын Сабины. |
Noah Landau's a big record producer, not really known for his impulse control. |
Ной Ландау - серьезный продюсер звукозаписи, славится своей импульсивностью. |
But it was a nice dream, Noah. |
Это был прекрасный сон, Ной. |
But Noah didn't show up, so I kept right on kissing. |
Но Ной не показывался, поэтому я продолжал целоваться. |
Noah, we just need a few more minutes. |
Ной, нам нужно еще несколько минут. |
His youngest son, Noah, received his bachelor's degree during the same ceremony. |
Его младший сын, Ной, получил степень бакалавра. |
Dr. Noah does not like unexpected guests. |
Доктор Ной не любит незваных гостей. |
Noah's at a cabin in Cypress Cove. |
Ной в хижине в Сайприсс Ков. |
So Noah's cheating with a bunch of homeless guys. |
Так Ной изменяет с кучкой беспризорников. |
We're back in a minute, Noah. |
Мы вернулись в минуту, Ной. |
Noah, you are welcome to join us if you'd like. |
Ной, присоединяйся, если хочешь. |