And I liked you, Noah. |
И ты мне нравился, Ноа. |
I'm sorry we couldn't save her, Noah. |
Прости, что мы не спасли её, Ноа. |
No, he's right, Noah. |
Нет, он прав, Ноа. |
Either way, it explains two Noah Bennets. |
В любом случае, объясняет двух Ноа Бэннетов. |
The unit that we put on that bar spotted Noah Lewis heading inside. |
Патрульный, которого мы оставили у бара, заметил идущего к нему Ноа Льюиса. |
We know what you've done, Noah... |
Мы знаем, что вы сделали, Ноа... |
We have your car, Noah, your house. |
Мы обыскиваем вашу машину, Ноа, ваш дом. |
Beckett, it's the same car that Noah has. |
Беккет, тут точно такая же машина, как у Ноа. |
So if someone spotted him, it would lead right back to Noah. |
Если бы кто-то заметил его, это бы привело к Ноа. |
Get on it and come home, Noah. |
Садись на него и приезжай домой, Ноа. |
Noah, I have not felt a connection like this, since... |
Ноа, Я не чувствовал такую связь с тех пор, как... |
Word on the paddle courts is Noah knocked up your lady. |
Сегодня на корте только и говорят о том, что Ноа обрюхатил твою девушку. |
Noah's gone for the summer and we're barely even texting. |
Ноа уехал на лето и мы мало переписываемся. |
She and Noah were last seen down by the swings - about 30 minutes ago. |
Её и Ноа в последний раз видели внизу на качелях около 30 минут назад. |
Noah's in a phase where he only likes two shirts. |
Ноа в фазе, где Он любит только две рубашки. |
Well, Noah might not have that long. |
У Ноа может и не быть этого времени. |
And you left Noah alone with Helen. |
И вы оставили Ноа наедине с Хелен. |
Well, thanks, Noah, but... |
Что ж, спасибо, Ноа, но... |
Noah, I'm leaving you. |
Ноа, я ухожу от тебя. |
Dallas isn't to blame, Noah. |
Даллас тут ни при чём, Ноа. |
So, Noah, I assume you've known Delia as long as your fiancée. |
Значит, Ноа, я думаю, вы знали Делию так же долго, как и вашу невесту. |
Grow up, Noah, and take responsibility. |
Взрослей, Ноа, и принимай ответственность. |
You just said Noah did it. |
Вы только что сказали, что это сделал Ноа. |
Noah, they offered me a job. |
Ноа, они предложили мне работу. |
Harry, this is my son-in-law, Noah. |
Гарри, это мой зять, Ноа. |