I've been putting so much pressure on myself Being the free spirit that dan wants That the thought of knowing what to expect with noah is tempting. |
Я так давила на себя, чтобы быть свободной духом, как хотел Дэн, что мысль о том, что знать чего ждать с Ноа кажется заманчивой. |
Either you go tell simon schuster and the world That noah shapiro is a credit-stealing liar, Or you stay quiet forever and simply let it go. |
Либо ты идешь и говоришь издательству Саймон и Шустер и всему миру, что Ноа Шапиро вор и лжец, или ты умолкаешь навеки и просто пускаешь все на самотек. |
I'm sorry, Noah. |
И теперь ты смеешь осуждать меня? - Прости, Ноа. |
Maybe Noah Forsythe told him. |
Может быть, Ноа Форсайт сказал ему. |
I'm Noah Foster. |
Точно. О, я Ноа Фостер. |
Noah Foster, right? |
Эй. Ноа Фостер, верно? |
I was looking for Noah. |
Привет, Молли. А мне нужен Ноа. |
Noah, remember me? |
Привет! Ноа, помнишь меня? |
Aah, no, Noah! |
Ноа! Ноа! Ноа. |
You're the one who stole Noah Bennet's car. |
Ты украл машину Ноа Бэннета. |
You have to be careful with that stuff, Noah. |
Осторожнее с этим, Ноа. |
You should know that Noah was her whole world. |
Ноа был её миром. |
Thank you. I can get Noah back now. |
Я могу забрать Ноа. |
[Logan] That's Noah, Nikki's fiancé. |
Это Ноа, жених Никки. |
I just bumped into Noah. |
Ты ходила к Ноа у меня за спиной. |
You doing the right thing, Noah? |
Ты в порядке, Ноа? |
Watch the shop, please, Noah. |
Присмотри за магазином, Ноа. |
Noah Daniels isn't that vindictive. |
Ноа Дениелс не мстительный человек. |
He doesn't sleep, Noah. |
Он не спит, Ноа. |
15 years, Noah. |
Пятнадцать лет, Ноа. |
Athena, this is Noah. |
Афина, это Ноа. |
I heard you're performing the Noah Reynolds surgery. |
Вы делаете операцию Ноа Рейнолдсу? |
It's okay, Noah. |
Все нормально, Ноа. |
Noah is right, of course. |
Ноа прав, разумеется. |
Noah, take the back porch. |
Ноа, осмотри заднее крыльцо. |