He's probably just nervous, love. |
Наверное, он просто нервничает. |
I think he's nervous. |
Думаю, он нервничает. |
You know, porter's just nervous. |
Ты знаешь, Портер просто нервничает |
He babbles when he's nervous. |
Он болтает когда он нервничает. |
Looks like Romulus is nervous. |
Похоже, что Ромулус нервничает. |
She doesn't even seem nervous. |
Она даже не нервничает. |
It means he's nervous. |
Это значит, что он нервничает. |
That's not why he's nervous. |
Он не поэтому нервничает. |
You see how nervous he is. |
Видишь, как он нервничает. |
He's getting nervous. |
Он нервничает - Я нервничаю |
This one seems dead nervous. |
Этот, кажется, чертовски нервничает. |
But he seem a bit nervous. |
Но он кажется немного нервничает. |
He's just nervous, Phyllis. |
Он просто нервничает, Филлис. |
She seem nervous to you? |
Вам не кажется, что она нервничает? |
We know she's nervous. |
Мы знаем, что она нервничает. |
I think he's nervous. |
Кажется, он нервничает. |
He's even nervous in the shower. |
Он даже в душе нервничает. |
I mean, who's nervous? |
Я вижу, кто нервничает |
Macmillan is naturally nervous. |
Макмиллан, естественно, нервничает. |
She must be nervous. |
Должно быть, она нервничает. |
He gets nervous on TV sets. |
Он нервничает на телевидении. |
It's natural that he feels nervous. |
Нормально, что он нервничает. |
A lot of nervous people at the Pentagon. |
Кое-кто нервничает в Пентагоне. |
Ems, she's so nervous. |
Эмс, она так нервничает |
I can tell she's nervous. |
Я тебе говорю, нервничает. |