Look, we can use the motel as collateral. |
Слушай, мы можем заложить мотель. |
We thought we'd drive out to that motel with you. |
Мы думали съездить в тот мотель с вами. |
If he opens a motel on the new highway in, say, a year... |
Если он откроет мотель при дороге, например, через год, то... |
There are only two options at that exit: A gas station and a motel. |
Есть только два варианта для этого: заправка и мотель. |
I want you by searching the motel. |
Я хочу, чтобы вы обыскали мотель. |
The motel's only a couple blocks from there. |
Мотель всего в двух кварталах оттуда. |
And she went to the store, went to a motel. |
А она заехала в магазин, направилась в мотель. |
Maybe he's back at the motel. |
Может быть, он вернулся в мотель. |
We had to sleep at a motel, the Binghamton Motor Lodge. |
Нам пришлось спать в мотеле мотель Бингемтон. |
Don't even go back to the motel and get your things. |
Даже не возвращайся в мотель за своими вещами. |
I took Michael last night... and I went to a motel. |
Я забрала Майкла прошлой ночью и уехала в мотель. |
He knows exactly which motel I'd pick. |
Он знает какой именно мотель я выберу. |
Well, you come up dry, circle back to the motel in two. |
Хорошо, ты прекращай, возвращайся в мотель в два. |
I'll take you to a cheap motel. |
Я отвезу тебя в дешевый мотель. |
Runs the pet motel just outside of town there. |
Держит мотель для животных недалеко от города. |
Maybe we should go to motel. |
Может нам стоит поехать в мотель. |
I found a cheap motel across from the airport. |
Я нашла дешевый мотель через дорогу от аэропорта. |
The motel, I didn't know what... |
Мотель, я не знала что... |
We might have to find us a motel here soon. |
Да, наверное, скоро придётся найти тебе мотель. |
We have to get to the motel now. |
Нам нужно в мотель сейчас же. |
Stan came by the motel last night - drunk mess. |
Прошлой ночью в мотель приходил Стэн... вусмерть пьяный. |
These girls were brought here from China, then guys came to the motel to try them out. |
Этих девушек привезли сюда из Китая, затем парни пришли в мотель, чтобы опробовать их. |
Looks like the motel isn't a motel anymore. |
Похоже, что мотель больше не мотель. |
That motel they stuck us in sucks. |
Мотель, в который они нас запихнули, - отстой. |
You and Park are checking the motel he was bumping uglies at for environmental factors. |
Вы с Парк проверяете мотель. в котором он развлекался на факторы окружающей среды. |