Перевод motel с английского на русский

He always takes her to the same motel.

Он всегда отвозит ее в один и тот же мотель.

Everyone knew he was - unhappy you bought the motel.

Все знают что он был не в восторге от того, что вы купили его мотель.

That motel they stuck us in sucks.

Этот мотель, куда нас поселили, просто ужасен.

She can't go back to that awful motel.

Ей нельзя возвращаться в тот ужасный мотель.

A motel on Sunset Boulevard... I hear that's a pretty great street.

В мотель на бульваре Сансет, говорят, симпатичная улочка.

No, but there's a motel here.

Нет, но там есть отель.

Our guests are going to stay in a motel for sure.

Наших гостей мы заселим в отель. Честно.

We got him over at the ocean view motel.

Мы отвезли его в отель с видом на океан.

3 of Joe's followers took out a motel full of federal agents, but we lost them.

Трое людей Джо пробрались в отель, полный федеральных агентов, но мы упустили их.

I'll just find a motel or someplace.

Я найду отель или что-нибудь в этом духе.

Her fingerprints are all over that motel.

Её отпечатки повсюду в их номере.

All we know is that the Colonel arranged for a meeting in that motel and somehow,

Всем известно, что полковник устроил встречу в номере.

He met with me at the lakeview motel, room 205.

Он встречался со мной в мотеле Лэйквью в номере 205.

I miss that air-conditioned room at the motel.

Я скучаю по кондиционеру в номере мотеля.

Enjoying your stay at the honeymoon suite at the bed bug motel?

Наслаждаетесь пребыванием в лучшем номере клоповника?

The fugitive and her hostage were gone by the time deputies got to the motel.

Беглянка с заложником скрылись к тому времени, как заместители шерифа добрались в гостиницу.

He needed help back to his motel.

Ему нужно было помочь вернуться назад в гостиницу.

So... we went to a motel in Queens.

Ну и... мы поехали в гостиницу в Квинсе.

I thought that you were going to send us back to the motel with exercises.

Я думала, что вы отправите нас в гостиницу с упражнениями.

Just said to take him to the nearest motel.

Только попросил отвезти его в ближайшую гостиницу.

These may include police, cement, Detroit, Thanksgiving, insurance, behind, display, hotel, motel, recycle, TV, guitar, July, and umbrella.

Во многих существительных, у которых в других вариантах произношения ударение падает на второй слог, ударным является первый, например: police, cement, Detroit, Thanksgiving, insurance, behind, display, hotel, motel, recycle, TV, guitar, July и umbrella.

Hillel Teittleman: co-owner of the Fly Away Motel.

Хиллел Тайттлман: совладелец мотеля Fly Away Motel.

On September 15, 2015, Myers released the studio version of her new single "Motel".

15 сентября 2015 Мэг выпустила студийную версию своего нового сингла «Motel».

With distribution support from Castle Communications, Motel California was released in late 1996, and again the band toured Europe to smaller crowds.

При поддержке распространения лейблом Castle Communications, Motel California был выпущен в конце 1996 года, и группа снова отправилась в турне по Европе к небольшим тусовкам.

Portile De Fier Continental Motel, Portile De Fier, Romania - 11 Guest reviews.

Portile De Fier Continental Motel, Portile De Fier, Румыния - 11 Отзывы гостей.

Unless it's Motel, the tailor.

Только если это не портной Мотл.

Anyway. Motel and Tzeitel have been married for some time now.

Кстати, Мотл и Цейтл уже довольно давно женаты.

Motel keeps talking about a sewing machine.

Мотл всё ещё мечтает о швейной машинке.

Motel, you're also eating with us?

Мотл, ты поужинаешь с нами?

Motel, you're also eating with us?

Мотл, ты поужинаешь с нами? Конечно.

Every time I ask him questions about him staying at that motel, he dodges them.

Каждый раз, когда я задаю ему вопросы о том, почему он остается в этой гостинице, он избегает их.

Hell, I've seen harsher conditions in a motel 6.

Я в гостинице видел условия по хуже

Any idea why your wife was living in a motel under the name Mary Smith?

Есть идеи, почему ваша жена жила в гостинице под именем Мери Смит?

That's why I've been staying at the motel.

Поэтому и оставался в гостинице.

You mean the gas station and the motel?

На заправке и в гостинице?

We traced Jane's call to a truck stop motel on Route 99 just north of Chico.

Мы отследили звонок Джейна из придорожной гостиницы на 99-м шоссе к северу от Чико.

She owned a cabin in the Sierras about 200 miles north of that motel.

У неё была хижина в Сиеррас примерно в 200 милях от той гостиницы.

Kind of wanted to get these guys out of the motel for a little while - I hope it's OK if I brought them.

Кое-кто хотел на некоторе время вывести этих ребят из гостиницы, так что, я надеюсь, это ничего, что я привёл их.

Here are the phone numbers of the restaurant where we'll be dining... and the motel where we'll be spending the night.

Вот номер телефон ресторана, где мы будем ужинать... и гостиницы, где проведем ночь.

When we got back to the motel...

Когда мы добрались до гостиницы...