| The Bates Motel, 4019 Highway 88. | Мотель Бейтса 4019 Шоссе 88 |
| We're headed to the Motor Motel. | Мы направляемся в мотель Мотор. |
| Motel with an "m." | Мотель с "м". |
| Welcome to the Winchester Motel. | Добро пожаловать в мотель Винчестеров |
| Motel, a few miles. | Мотель в нескольких милях. |
| Is this the Motel? | Это тот мотель, Мизинец? - Он самый. |
| The Fallen Pines Motel. | Мотель "У павших сосен". |
| Erm... Motel Venus... | Эээ... мотель "Венера"... |
| The Pink Motel in Broward. | Мотель "Пинк" в Броварде. |
| Present location the Desert Trout Motel | местоположение - мотель "Пустынная Тропа" |
| Marquee Motel in North Hollywood. | Марки Мотель в Северном Голливуде. |
| Motel where Sam is. | В мотель, где находится Сэм |
| Motel Flagg, Marvin speaking. | Мотель Флагг, говорит Марвин. |
| Welcome to the Love Motel. | Добро пожаловать в Мотель Любви. |
| Previously on Bates Motel... | Ранее в сериале Мотель Бейтса... |
| Peaksman Motel in Sheridan. | Мотель Пиксмэн в Шеридане. |
| Safari Motor, Motel Inn. | Сафари Мотор... Мотель. |
| Scampi's Motel, room 36. | Мотель Скампи, комната 36. |
| I went to the Palm Motel. | Я ездила в Мотель Палм. |
| Wait a minute - Sky View Motel? | Минуту, мотель Скай Вью? |
| Try the Silver Beach Motel. | Попробуйте мотель "Серебряный пляж". |
| Room 216, Continental Motel. | Комната 216, Континентальный Мотель |
| Guests arriving at Rhine-Main airport now enjoy a free shuttle service to Motel One. | Гости, прибывающие в аэропорт Рейн-Майн, могут воспользоваться бесплатным трансфером в мотель One Frankfurt City. |
| Motel "PANSKA GORA" is a right choice for comfortable rest of our guests. | Мотель «Панская Гора» - это удачный выбор хорошего отдыха для гостей города, а также для его жителей. |
| The Beach Terrace Motel? | Мотель "Бич Террасс"? |