| No, but there's a motel here. | Нет, но там есть отель. |
| Our guests are going to stay in a motel for sure. | Наших гостей мы заселим в отель. Честно. |
| We got him over at the ocean view motel. | Мы отвезли его в отель с видом на океан. |
| 3 of Joe's followers took out a motel full of federal agents, but we lost them. | Трое людей Джо пробрались в отель, полный федеральных агентов, но мы упустили их. |
| I'll just find a motel or someplace. | Я найду отель или что-нибудь в этом духе. |
| I'll head to the motel. Y'all check out the bar. | Я направлюсь в отель, а вы проверьте бар. |
| They moved Gemma to a motel outside Rogue River. | Они поселили Джемму в отель у Роуг Ривер. |
| I drove him over to a motel on Western Avenue. | Я отвез его в отель на Вестерн Авеню. |
| Rasmussen left the motel in a stolen Subaru. | Рассмуссен покинул отель на украденой Субару. |
| Callen and Sam are headed to a motel with a lead on the shooter. | Каллен с Сэмом едут в отель, с зацепкой по стрелку. |
| Well, he moved into a motel and the cat eventually died. | Он переехал в отель, и в конце концов кошка сдохла. |
| Th is is not the amount you promised before going to a motel. | Дядя! Вы обещали дать мне больше денег, перед тем как повели меня в отель. |
| I have first to drop my wife at the motel. | Поедите? - Сперва завезу жену в отель. |
| I'll take you and the boys back to the motel. | Я отвезу тебя и мальчишек обратно в отель. |
| Do you think we should get a motel? | Как думаешь, может стоит снять отель? |
| This footage is consistent with all the 911 calls from various people reporting someone matching our suspect's description returning to the motel. | Эта запись сответствует звонкам в 911 от нескольких человек, которые сообщили о ком-то, кто по описанию соотвествует возвращающемуся в отель подозреваемому. |
| Take us to a decent motel, please? | Отвезите нас в приличный отель, ладно? |
| Well, a judge said yes, but only if the dad leaves the house and checks into a motel. | Да, говорит судья, но только если отец переедет из дома в отель. |
| I do not know, to a motel for a few nights. | Я не знаю, в отель, например, на пару ночей. |
| Kelly is a home and Pam is a motel. | Келли - это семья, а Пэм - это отель. |
| Then he went back to the motel and decided he couldn't live without Sara. | Потом, он пришел в отель и решил, что без Сары в его жизни нет смысла. |
| Maybe you should go back to the motel. | Может, лучше вернёшься в отель? |
| Will you take him to his motel and stay with him | Отвези его в отель и побудь с ним, |
| And usually we have the date in the back of his car, but he wanted to go to a motel. | Обычно наши свидания проходили на заднем сидении его машины, но в этот раз он захотел поехать в отель. |
| Eventually, Joy found herself at Camden's only motel, and as soon as she smelled the room, she knew she needed a better plan. | Со временем Джой нашла единственный отель Кэмдена, и как только почуяла запах комнаты, поняла, что ей нужен план получше. |