| You must like this book as much as your mom. | Ты, должно быть, любишь эту книгу так же сильно, как и твоя мамочка. |
| Looks like we have one unhappy mom. | Выглядит так, как будто у нас есть одна несчастливая мамочка. |
| I thought your mom didn't teach you any upir customs. | Я думала, мамочка не посвятила тебя в вампирскую историю. |
| That dear old mom of yours, that adorable little sister... | Твоя старая дорогая мамочка, эта миленькая младшая сестричка. |
| Probably not a great signal in here, but... your mom might be a little late. | Вероятно тут не очень хороший сигнал Твоя мамочка будет немного позже. |
| And by the time your mom arrived, the cake was halfway gone. | И когда мамочка пришла, пол-торта исчезло навсегда. |
| Or out, should Donnelly's mom trap you in her bedroom. | Или ждите, пока мамочка Донелли не заманит вас. |
| Looks like the handkerchiefs my mom always buys me for Christmas. | Похоже на носовые платки, что мамочка покупает мне на рождество. |
| Maybe I was with your mom. | Может, твоя мамочка мне дала. |
| Please, mom, I love you. | Пожалуйста, мамочка, я люблю тебя. |
| She's like the mom you never had. | Она - мамочка, которой у тебя никогда не было. |
| I'll be his silent mom in the corner. | Я буду сидеть в углу, как молчаливая мамочка. |
| Mindy, you're acting like a fun mom. | Минди, ты ведёшь себя как смешная мамочка. |
| I'm the drag mom for most of these girls. | Я такая трансвеститская мамочка для большинства из этих девушек. |
| Sorry kid, your mom's a psycho. | И говорят: Парень, твоя мамочка спятила. |
| No. His mom says he's grounded for his next three lifetimes. | Номер Его мамочка говорит, что он основан в течение его следующих трех сроков службы. |
| Trying to, but her mom keeps popping in. | Пытался, но ее мамочка не дает присунуть ей. |
| I'm not too much of a mom. | Я еще не на столько мамочка. |
| That's baby Chase and his mom. | Это же малютка Чейз и его мамочка. |
| Is your dad less a hypocrite than my crazy mom? | Что, твой папа не такой фальшивый, как моя сумасшедшая мамочка? |
| Don't go all helicopter mom. | Не летай тут как вертолет, мамочка. |
| A neighbor, milkman, pool boy, soccer mom. | Сосед, молочник, парень, чистящий бассейн, мамочка футболиста. |
| Today, after teaching my class, this mom came up to me and said the sweetest thing. | Сегодня после тренировки, эта мамочка подошла ко мне и сказала милейшую вещь. |
| Your mom's paying to do this. | Ваша мамочка мне за это платит. |
| Lucky for me my mom lent me her leg warmers. | К счастью, мамочка одолжила мне свои тёплые гетры. |