| Giovanni won the 2001 L.A. Model Expo. | В 2001 году, Джованни выигрывает конкурс L.A. Model Expo. |
| Another variant, designated Gevær Model 1975 (Gv M/75) was leased from the German government. | Другой вариант, названный Gevær Model 1975 (Gv M/75) был арендован у правительства Германии. |
| Initialization component for starting Service Model services. | Компонент инициализации для запуска служб Service Model. |
| The Schecter Model T was his primary live instrument during his years with Stone Temple Pilots. | Schecter Model T был его главным инструментом во время пребывания в STP. |
| The next year, Richie signed with London-based modeling agency Select Model Management. | В следующем году Ричи подписала контракт с лондонским модельным агентством Select Model Management. |
| He received an early portable Ampex Model 200A from Crosby. | От Кросби он получил переносной магнитофон Амрёх Model 200A. |
| In spring 2013, she was host of the reality competition show, Model Employee on VH1. | Весной 2013 года она была ведущей реалити-шоу конкурса Model Employee на канале VH1. |
| Hall is also signed to Independent Models in London and 1 Model Management in New York City. | Бриджет также подписала контракт с агентствами Independent Models в Лондоне и 1 Model Management в Нью-Йорке. |
| In January 2005, Bowman joined Pulse Model Management, a local modelling agency. | В январе 2005 года она начала работать в местном модельном агентстве«Pulse Model Management». |
| She also represented Spain in the 2007 Elite Model Look contest. | Она участвовала в конкурсе International Elite Model Look в 2007 году. |
| In addition to Ford Models, Binger has been represented by Elite Model Management. | Кроме работы в Ford Models, Бингер также представляет агентство Elite Model Management. |
| The Celerity 6000 was completed and released as the FPS Model 500 minisupercomputer. | Разработка Celerity 6000 была завершена и была выпущена уже как минисуперкомпьютер FPS Model 500. |
| IBM 5110 Model 2 (without the QIC tape drive). | IBM 5110 Model 2 (без кассетного считывателя QIC, но с возможностью подключения дисковода). |
| The 1961 Model B95A featured fuel injected Lycoming IO-360-B1A engines. | Model B95A (1961-1962 гг), отличалась инжекторным двигателем Lycoming IO-360-B1A. |
| One of his influential articles is "The Strategy of Model Building in Population Biology". | Одна из важнейших его статей называлась «Стратегия построения моделей в популяционной биологии» (англ. "The Strategy of Model Building in Population Biology"). |
| Bell Model 533: One YH-40BF rebuilt as a flight test bed with turbojet engines and wings. | Bell Model 533 - Один YH-40BF, перестроенный как вертолёт для тестов, на котором испытывались различные несущие винты и проводились эксперименты по снижению аэродинамического сопротивления. |
| In October 1931 a Model AA was the first vehicle produced at Ford's own new Dagenham plant in England. | В октябре 1931 года Ford Model АА стала первой моделью нового собственного завода Форда в Англии. |
| When the men drove past the nightclub and the girls began to scream, Anglés pistol-whipped them with a Star Model BM handgun. | Когда автомобиль проехал ночной клуб, девушки начала кричать, и Англес ударил их пистолетом Star Model BM. |
| The company's first tape recorder, the Ampex Model 200, was first shipped in April 1948. | Первый магнитофон компании, Model 200, поступил в продажу в апреле 1948 года. |
| The winner, the Ford Model T, was announced at an awards gala on December 18, 1999 in Las Vegas, Nevada. | Победитель, Ford Model T, был объявлен на торжественном вручении 18 декабря 1999 года в Лас-Вегасе. |
| The internal architecture of a web-based application developed by our company, is described by the MVC (Model - View - Controller) pattern. | Внутренняя структура шёЬ-приложений, разрабатываемых нашей компанией, описывается архитектурой MVC (Model - View - Controller). |
| In 1988, Bellucci moved to one of Europe's fashion centres, Milan, where she signed with Elite Model Management. | В 1988 году Моника переезжает в Милан, где подписывает контракт с Elite Model Management. |
| The model Z found favor with farmers, and the Model N was popular in stationary industrial applications. | Model Z нашла своё применение у фермеров, а Model N стала популярна в стационарных установках. |
| A73350; Steel; Quartz; with box; with papers; Location: United Kingdom, London; Model No: A73350 Quote Ref: BR-8829S RRP: £Discontinued model Condition: 10/10 Age: August 2000 Box:... | A73350; сталь; кварцевые; оригинальная упаковка(коробка) для часов; с бумагами; Место стоянки: Великобритания, London; Model No: A73350 Quote Ref: BR-8829S RRP: ЈDiscontinued model Condition: 10/10 Age: August 2000 Box:... |
| The MAG is available in three primary versions: the standard, infantry Model 60-20 machine gun, the Model 60-40 coaxial machine gun for armoured fighting vehicles and the Model 60-30 aircraft variant. | MAG выпускается в трёх базовых модификациях: стандартный пехотный пулемёт Model 60-20, спаренный пулемёт для бронетехники Model 60-40 и авиационный пулемёт Model 60-30. |