| Did you know Mitchell had a severe peanut allergy? | Вы знали, что у Эрика Митчелла была сильная аллергия на арахис? |
| Mitchell was named after philosopher Sir William Mitchell. | Кроме того, его называли самым блестящим студентом философа сэра Уильяма Митчелла. |
| It was later renamed Kennedy Miller Mitchell in 2009 as a way to recognize producer Doug Mitchell's role in the company. | В 2009 году компания была переименована в Kennedy Miller Mitchell в качестве признания значимости роли продюсера Дага Митчелла. |
| That's Helen Mitchell, Rupert Mitchell's wife. | Это Хелен Митчелл, Жена Руперта Митчелла. |
| In 1882 the company merged with the shipbuilding firm of Charles Mitchell to form Armstrong, Mitchell & Company. | В 1882 году компания объединилась с судостроительной фирмой Чарльза Митчелла и была названа Sir WG Armstrong Mitchell & Company. |
| Mitchell's embedding theorem states every abelian category arises as a full subcategory of the category of modules. | Согласно теореме Фрейда - Митчелла о вложении, любая абелева категория эквивалентна полной подкатегории категории модулей. |
| Sarayu Blue as Marcie Mannes, Mitchell's wife and Kayla's mother. | Сараю Блю в роли Марси Маннес, жены Митчелла и матери Кайлы. |
| One of those guys killed Eric Mitchell. | Кто-то из них убил Эрика Митчелла. |
| I've brought an old friend to see you. Parris Mitchell, daughter. | Я привела к тебе давнего друга, дочка, Пэрриса Митчелла. |
| On orders from General Billy Mitchell, Army bombers from Maryland were also used for aerial surveillance. | По приказу генерала Билли Митчелла армия бомбардировщиков из штата Мэриленд была также использована для воздушного наблюдения за передвижениями восставших. |
| We believe that the implementation of the Mitchell agreement would form the basis for jump-starting the peace process. | Мы считаем, что выполнение соглашения Митчелла дало бы толчок для начала мирного процесса. |
| It starts by getting a clean set of prints, and somebody got Mitchell's. | Для начала нужен набор четких отпечатков, и кто-то раздобыл отпечатки Митчелла. |
| Gary Mitchell has the highest ESPer rating of all. | У Гари Митчелла самое высокое ЭСВ из всех. |
| If you mean strand Mitchell there, I won't do it. | Если вы хотите оставить Митчелла там, то я этого не сделаю. |
| She's afraid of John Mitchell, you're afraid of Walter Cronkite. | Она боится Джона Митчелла, а ты боишься Уолтера Кронкайта. |
| I mean, you've really been on the mark, except for Mitchell. | Я имею в виду, что вы действительно были на высоте, за исключением Митчелла. |
| I was top of my class at the Paul Mitchell academy. | Я учился в академии Пола Митчелла и был лучшим в группе. |
| We can't get in Brandon Mitchell's grill if he hasn't done anything wrong. | Мы не можем трогать Брэндона Митчелла, если он не сделал ничего плохого. |
| The accused recently expressed a grudge against Brandon Mitchell... to NYPD detectives no less. | Обвиняемая недавно высказала неприязнь в отношении Брэндона Митчелла не кому иному, как детективам полиции. |
| I haven't had such a dramatic breakup since Dewey Mitchell in the fifth grade. | У меня не было такого напряженного расставания со времен Дьюи Митчелла в пятом классе. |
| Because Mr. Mitchell has a nasty habit of brutally assaulting women. | Потому что у мистера Митчелла есть отвратительная привычка нападать на женщин. |
| In addition to the 911 tape, we have compelling medical evidence of abuse, the injuries to Mr. Mitchell's hands. | Вдобавок к записи звонка в полицию у нас есть убедительные медицинские доказательства насилия, травмы на руках мистера Митчелла. |
| Judge Brenner just dismissed the charges on Mitchell based on legal insufficiency. | Судья Бреннер только что снял обвинения с Митчелла из-за недостаточности улик. |
| It's Uncle Mitchell's birthday fun day. | Сегодня же день веселья дяди Митчелла на день рождения. |
| And now your host, Derek Mitchell. | Сегодня вы в гостях у Дерека Митчелла. |