| They had been charged with participation in the establishment and maintenance of a system of punishment and mistreatment of Bosniak detainees in Foča detention facility during the 1992-1995 war and participation in the establishment of a forced labour system in the prison. | Их осудили за участие в создании и применении системы наказаний и жестокого обращения с пленными боснийскими мусульманами в тюрьме города Фоча в период с 1992 по 1995 год, а также за причастность к организации в тюрьме системы каторжных работ. |
| (b) Investigate, prosecute and punish any case of mistreatment committed by law enforcement personnel, including prison guards, and establish an independent, child-sensitive and accessible system for dealing with complaints from children; | Ь) расследовать все случаи жестокого обращения со стороны сотрудников правоохранительных органов, включая тюремных надзирателей, преследовать и наказывать виновных в совершении таких деяний, а также создать независимую, учитывающую интересы детей и доступную систему рассмотрения жалоб, поступающих от детей; |