| Miss Stewart's an attractive young girl, isn't she, Mr Palmer? | Мисс Стюарт - привлекательная молодая девушка, не так ли, мистер Палмер? |
| If you don't like Miss Novak, I can tell you, you won't like that girl. | Если не нравится, то и эта девушка не понравится. |
| Miss Mary J. Blige, is coming in today for her annual | Стандарт Голда - золотая девушка, мисс Мэри Дж. |
| That a girl as decorative as Miss Price, who is not demonstrably occupied with husband hunting, should agree to marry this Collins? | Как девушка, столь интересная, как мисс Прайс, демонстративно не занятая охотой на мужей, могла согласиться выйти за этого Коллинза? |
| Miss, where are you going, miss? | Девушка, ну девушка, куда же вы, а? |
| Excuse me, miss, can I help you? | Вам помочь, девушка? |
| If you miss one, another one will come along. | Девушка словно зеркало: ты видишь сам себя, свою красоту и свои прыщи. |
| Look, miss whoever, if you won't pay for what was decided in a meeting which obviously didn't interest you. | Послушайте, девушка, кем бы вы ни были,... есливыне заплатитесумму, оговоренную на общем собрании,... ккоторомувы не проявилинималейшего интереса,... |
| And miss more stories about little Cappie? | Та девушка потрясающая, а он просто пренебрегает ею? |
| Miss! I feel sick. | Девушка! Я плохо себя чувствую! |
| Miss, give me your phone. | Девушка, ну дай телефончик. |
| was That You, Miss? | Значит, вы - девушка? |
| Miss, can you hear me? | Девушка, вы слышите меня? |
| Miss are you OK? | Девушка, вы в порядке? |
| Miss, may I have this ball? | Девушка, мячик можно? |
| Miss, please sit down. Alisa! | Девушка, садитесь, пожалуйста. |
| Miss, do you dance? | Девушка, вы танцуете? |
| Miss! She passed out. | Девушка! Она потеряла сознание. |
| Miss, did you propose to him? | Девушка, вы объяснились? |
| Miss, Miss, beauty... | Девушка, девушка, красавица... |
| I'm just stunned that miss "letter to the editor" doesn't find it one bit distressing that a girl would get nipped and tucked to fit into some plastic pod person... | Просто слегка ошеломлена тем, что мисс "Напиши редактору" не находит слегка отвратительным то, что девушка готова на что угодно чтобы превратиться в подобие пластмассовой куклы. |
| Miss Porter is your girl, isn't she? | Мисс Портер ваша девушка? |
| Miss Heldon was a good girl. | Мисс Хэлдон была славная девушка. |
| Is Miss your girlfriend, Sir? | Учительница - ваша девушка? |
| Bologna, Miss, very urgent! | Девушка, дайте мне Болонью. |