| What was that you said a minute ago? | Что это вы только что сказали? |
| Your cell phone rang a minute ago. | Твой сотовый звонил минуту назад. |
| It takes literally a minute to make the sauce. | На приготовление соуса уходит буквально минута. |
| We enjoyed every minute of the party. | Мы наслаждались каждой минутой вечеринки. |
| The engineer knew every minute detail about the new model. | Инженер знал все мельчайшие подробности о новой модели. |
| Why did you wait until the last minute to do this? | Почему ты до последней минуты этого не делал? |
| Let's have a minute of silence. | Давайте минуту помолчим. |
| My apartment is located a five minute walk away from the station. | Моя квартира находится в пяти минутах ходьбы от станции. |
| Wait for me. I'll be there in a minute or ten. | Подождите меня. Буду минут через десять. |
| Tom will be here any minute now. | Том будет здесь с минуты на минуту. |
| It takes about ten minutes to boil an egg. | Чтобы сварить яйцо, нужно около десяти минут. |
| My watch is ten minutes late. | Мои часы опаздывают на десять минут. |
| Tom and Mary were talking quietly in the kitchen a few minutes ago. | Фома и Маша тихо беседовали на кухне несколько минут назад. |
| A few minutes is all I ask. | Всё, что я прошу, - несколько минут. |
| I need about twenty minutes to organize my morning. | Мне нужно около двадцати минут, чтобы организовать своё утро. |
| They're 30 minutes behind schedule. | Они на 30 минут отстают от графика. |
| My watch is two minutes fast. | У меня часы на две минуты спешат. |
| A minute here, a minute there, and lives can be lost. | Минута здесь, минута там, и жизни могут быть потеряны. |
| Yes, I invited him last minute. | Да, я, э, пригласил его в последний момент. |
| I'll invite Nelle last minute. | Надо пригласить Нэлл, но лучше в последний момент. |
| But Sid called last minute to cancel. | Но в последний момент Сид позвонил и все отменил. |
| It was all so delightfully last minute. | Так мило, что я решилась в последний момент. |
| Just a minute, just a minute... | Один момент, один момент, один момент, один момент... |
| Rimini Hotels and Riccione Hotels with last minute offers for your summer vacations. | Отели Римини и Риччионе гостиницы в последнюю минуту предлагает для Вашего летнего отдыха в 2007 году. |
| Unfortunately, last minute difficulties prevented him from being here. | К сожалению, трудности, возникшие в последнюю минуту, помешали ему присутствовать на ней. |
| They fought adequately at least till the 80-th minute. | Они сражались достойно, по крайней мере, до 80 минуты. |
| Anyway Turkey opened the score on 60th minute. | Во всяком случае на 60-й минуте турецкие футболисты открыли счет. |
| Prices for 1 minute without VAT. | Цены на звонки приведены за минуту разговора и указаны без НДС. |
| Depending on your connection speed, this might take a minute. | Это может занять минуту, в зависимости от скорости подключения в данный момент. |
| Simply pay per minute with Skype Credit. | Просто плати за каждую минуту разговора со своего счета в Skype. |
| Excuse me a minute, Number Eight. | Не уделите ли вы мне минутку, Номер Восемь. |
| He miraculously got a job in Ibiza the minute he heard. | Он чудесным образом нашёл работу в Ибице, в ту же секунду, как я ему сказала. |
| These new long-range precision guns can eliminate 1,000 hostiles a minute. | Эти новые точные орудия дальнего действия могут уничтожать до тысячи живых целей в минуту. |
| The minute you do it's all over. | В тот момент, когда ты спросишь - нет традиции. |
| Call Alicia back the minute you get this. | Позвони Алисии в ту же минуту, когда получишь сообщение. |
| We utter about six metaphors a minute. | Каждую минуту мы в среднем произносим около шести метафор. |
