| Meeting under Belgrade Initiative on SEA, 15 - 16 December 2008, and meeting with Deputy Minister of Environmental Protection and his staff, 17 - 18 December 2008, Minsk | Совещание в рамках Белградской инициативы по СЭО, 15-16 декабря 2008 года, и встреча с заместителем министра по охране окружающей среды и сотрудниками его ведомства, 17-18 декабря 2008 года, Минск |
| Draugiste (Lithuania) - Kiana/Gudonay - Minsk (Belarus) - Slovechno/Berezhest -, Kiev - Lisky (Ukraine), Ilyichevsk (Ukraine) "Viking" | Драугисте (Литва) - Киана/Гудонай - Минск (Беларусь) - Словечно/Бережесть - Киев - Лиски (Украина), Ильичевск (Украина) "Викинг" |
| He was on his way to Minsk. | Он ехал в Минск. |
| Minsk is my nemesis. | Минск мой заклятый враг. |
| In the article 3 of the Agreement on the status of the Economic Court of the Commonwealth of Independent States, it is said that the location of the Court shall be Minsk, Republic of Belarus. | Статьей З Соглашения о статусе Экономического Суда СНГ в качестве местонахождения Суда определен город Минск, Республика Беларусь. |
| We are going to Minsk. | Мы едем в Минск. |
| I know where Minsk is. | Я знаю, где Минск. |
| Max told me about Minsk. | Макс рассказал мне про Минск. |
| You're going to Minsk. | Ты едешь в Минск. |
| Minsk M-205 - highway-ring races. | Минск М-205 - шоссейно-кольцевые гонки. |
| Afterwards, they liberate Minsk. | После освобождения БССР вернулся в Минск. |
| No, it's definitely Minsk. | Нет, это точно Минск. |
| My trip to Minsk. | Моя поездка в Минск. |
| E 271: Minsk - Gomel | Е 271: Минск - Гомель |
| Minsk, 1 February 2002 | Минск, 1 февраля 2002 года |
| Minsk, 11 September 2002 | Минск, 11 сентября 2002 года |
| Minsk, 8 October 2001 | Минск, 8 октября 2001 года |
| Minsk, 11 August 2000 | Минск, 11 августа 2000 года |
| The Commission is based in Minsk. | Место пребывания Комиссии - Минск. |
| After the Treaty of Brest-Litovsk, German forces occupied Minsk on 21 February 1918. | Брест-Литовский мир позволил 21 февраля 1918 года германским войскам оккупировать Минск. |
| Mr. Statkevich is detained in isolation at a prison at ulitsa Volodarskogo 2 in Minsk. | Г-н Статкевич содержится в изоляции в тюрьме по адресу: улица Володарского, 2, город Минск. |
| Sotsialisticheskaya 2220831 Minsk, Republic of Belarus | ул. Социалистическая 2, 220831 Минск, Республика Беларусь |
| The capital of Belarus is Minsk (in chronicle for 1067 it is called as Menesk, Men'sk). | Столица Беларуси - Минск (летописный Менеск, Меньск, 1067 год) - крупнейший транспортный узел, политический, экономический, культурный и научный центр страны. |
| The web-portal contains all necessary information about Minsk museums, theatres, parks, cathedrals and churches, including their description, working hours, address and telephone numbers. Stay with us to inquire about the current weather in Minsk. | Вам это не грозит - портал «Минск Инфо» поможет вам оперативно получить ответы на все интересующие вопросы, почувствовать себя уверенно и провести время в Минске с удовольствием и пользой. |
| More than 1.8 million people live in Minsk today. | Сегодня Минск - современный европейский город, самый крупный в стране. |