Примеры в контексте "Mind - Голова"
Перевод
Примеры
Примеры: Mind — Голова
-
Paul has this mind, it'S... was always going.
Голова Пола... она всегда работала.
-
I'm disabled, but my mind works.
Хоть я и болен, но голова работает.
-
My mind is full of thoughts of the arena.
Моя голова полна мыслей О арене.
-
You got a mind of your own.
У тебя есть своя голова на плечах.
-
You know, I've kind of got other things on my mind right now.
Ты знаешь, у меня голова сейчас совсем другим занята.
-
My mind has never been clearer, mom.
Моя голова ясная, как никогда, мам.
-
Or your mind hurts because you've had to improvise and paint... surgeries of joy.
Или болит голова, потому что ты импровизируешь и творишь... хирургия радости.
-
You go in the garden and I'll dictate to you... so that no-one discovers that your mind is empty.
Вы идете в сад, а я вам диктую, чтобы никто не заметил, что голова у вас пустая.
-
"His mind was a blank..."
"Его голова была пуста..."
-
In fact, I'm glad to see you've got a mind of your own.
На самом деле я рад видеть, что у вас своя голова на плечах.
-
Chalky, I have other things on my mind right now.
Мелок, у меня голова забита кучей вещей сейчас.
-
My mind gets it's very hard for me to get up.
У меня голова в эти дни совсем не работает.
-
This whole time, it feels like she's got something else chewing on her mind.
У меня такое ощущение, что у нее постоянно голова чем-то еще занята.
-
Your mind pictures it as a city at night.
Это твоя голова выбрала образ ночного города, понимаешь?
-
I'm my own man with my own mind.
Я мужчина и сам себе голова.
-
Well, I'm going to need your mind to think about it just for a few more moments.
Что ж, мне понадобится твоя голова, чтобы еще раз подумать об этом, всего лишь еще несколько минут.
-
I've been looking over an hour, and I'm losing my mind.
Я уже битый час выбираю... голова кругом идет.
-
Well, obviously, I had a lot on my mind.
Да у меня голова идет кругом.
-
You'll bring me in for sure. I know how your twisted little mind works.
Я прекрасно знаю, как работает твоя маленькая голова.
-
He always said "Eye, mind and heart have to be aligned.".
Он говорит: "Глаза, голова и сердце должны быть в одной упряжке".
-
Once again, I prove I have a mind of my own.
Еще раз я докажу, что у меня есть своя голова на плечах.
-
It's something in the way my mind works, I suppose.
Видно, так уж у меня устроена голова.
-
The last couple of days my mind has been kind of, you know not good.
Последнюю пару дней, моя голова, знаешь ли как то не очень.
-
I still have a mind of my own. Elsewhere, being gracious is acceptable.
У меня есть своя голова на плечах, любезность везде уместна.
-
You're fearless, and loving, and you got a mind of your own.
Ты бесстрашная и любящая, и у тебя своя голова на плечах.
Другие варианты перевода слова mind
Все переводы слова mindСлово mind в словаре
Mind — Разум
Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом mind
- bear in mindиметь в виду, принимать во внимание, помнить
- bring to mindнапомнить
- change one's mindпоменять, изменить решение, передумать
- come to mindприйти на ум, прийти в голову
- cross one's mindподумать о чем-либо; приходить на ум, в голову
- frame of mindрасположение духа, настроение
- get someone or something out of one's mind / get someone or something out of one's headвыбросить кого-либо или что-либо из головы; суметь позабыть кого-либо или что-либо
- give someone a piece of one's mindсказать, выложить все, что говорящий о ком-либо или чем-либо думает; высказать свое недовольство
- have a lot on one's mindволноваться, беспокоиться о многом
- in one's mind's eyeмысленно, в воображении
- in one's right mindв здравом уме
- keep someone or something in mindпомнить, не забывать кого-либо или что-либо
Пословицы со словом mind
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово