| Good morning, Miss Mick, anything? | Доброе утро, мисс Мик, и всем остальным? |
| If the Time Masters are half as twisted as Mick said, there's an excellent chance Mick is no longer Mick. | Если Повелители Времени вполовину так умны, как сказал Мик, все шансы, что Мик больше не Мик. |
| Mick, Mick, I didn't kill anyone. | Мик, Мик, я никого не убивал. |
| Following his retirement from playing football professionally, Wark continued to live in Suffolk, like many other ex-Ipswich players, including Allan Hunter, Mick Mills, Roger Osborne and Mick Lambert. | После своего ухода из профессионального футбола Уорк продолжил жить в графстве Саффолк, как и многие бывшие игроки «Ипсвича», в том числе Аллан Хантер, Мик Миллз, Роджер Осборн и Мик Ламберт. |
| Or if the keyboard begins and then Mick starts singing, the cameras have to be on Mick. | Если начинают клавишные и Мик начинает петь, тогда несколько камер должны держать Мика. |
| Mick, this is my mother's friend Winnie McGoogan. | Мик, это подруга моей мамы, Уинни МакГуган. |
| I need you to tell me where Mick is. | Мне нужно знать, где сейчас Мик. |
| I came to take you back, Mick. | Я вернулся забрать тебя обратно, Мик. |
| Not now, Mick, I'm afraid. | Сейчас не время, Мик, извини. |
| Mick, I have a sneaky feeling you might spend the money on drugs. | Мик, меня терзают подозрения, что ты потратишь эти деньги на наркотики. |
| Mick... can you play football? | Мик... Ты умеешь играть в футбол? |
| Actually, enormous rush, Mick, sorry. | Вообще-то, я очень спешу, Мик, прости. |
| Mick, I was just calling you. | Мик, а я тебе звонил... |
| So maybe it wasn't him, Mick. | Так может, это был не он, Мик. |
| Mick, I think he's headed for your house. | Мик, думаю, он едет к твоему дому. |
| I'll give you one thing, Mick. | Я тебе одно скажу, Мик. |
| I was looking into who stole the microfiche, and Mick and Wade have been helping. | Я искала кто мог украсть микрофишу, а Мик и Уэйд помогали. |
| I've got Mick and Wade, I'll be fine. | У меня есть Мик и Уэйд, я буду в порядке. |
| You know how it is, Mick. | Ну, ты в курсе, как такое случается, Мик. |
| Mick, you and I both know what money does to friendships. | Мик, мы оба знаем, как деньги влияют на дружбу. |
| Mick, just introduce me to the guy. | Мик, просто представь меня этому парню. |
| You got to testify against them, Mick. | Мик, ты должен будешь дать против них показания. |
| If Mick stands in front of the light for more than 18 seconds, he'll burn. | Если Мик будет стоять напротив прожектора больше 18 секунд, он сгорит. |
| Luckily she had a friend - Mick, her husband. | К счастью, у нее был друг - Мик, ее муж. |
| While recording the album in New York, Mick Jones lived with his then-girlfriend Ellen Foley. | Во время записи альбома в Нью-Йорке Мик Джонс жил со своей тогдашней девушкой Эллен Фоли. |