Mick, what do you got? |
Мик, что у тебя? |
Coop, it's Mick. |
Куп, это Мик. |
How you doing, Mick? |
Как ты, Мик? |
Mick, things have changed. |
Мик, многое изменилось. |
Mick, do you recognise her? |
Мик, ты узнаёшь её? |
All right, Mick? |
Всё в порядке, Мик? |
What you doing, Mick? |
Чем занят, Мик? |
He's only 14, Mick. |
Ему всего 14, Мик. |
My priority is Mick. |
Мой приоритет - Мик. |
Where's Raymond and Mick? |
Где Рэймонд и Мик? |
Mick has elected himself. |
Мик выбрал себя сам. |
Not without you, Mick. |
Только с тобой, Мик. |
Mick, it's Claudette. |
Мик, это Клодетт. |
Mick wasn't feeling well. |
Мик нехорошо себя чувствует. |
Mick's just a little confused. |
Мик немного сбит с толку. |
We trusted you, Mick. |
Мы доверяли тебе, Мик. |
Nice work, Mick. |
Отличная работа, Мик. |
Don't do this, Mick. |
Не делай этого, Мик. |
Get in the car, Mick. |
Садись в машину, Мик. |
That's Mick, Rowland. |
Это Мик, Роланд. |
Mick, this is Nigel. |
Мик, это Найджел. |
Mick bought that for me. |
Мик купил его мне. |
Mick's gone away for 25 years! |
Мик сел на 25 лет! |
But Mick didn't do it. |
Но Мик не делал этого. |
Don't worry, Mick. |
Не беспокойся, Мик. |