Very nice to meet you, Mick. |
Очень приятно познакомиться, Мик. |
I am the other way, Mick. |
Я другой путь, Мик. |
It's called cotton, Mick. |
Это хлопок, Мик. |
Mick, I wanted to say that... |
Мик, я хотел сказать... |
I don't know, Mick. |
Не знаю, Мик. |
Val, it's Mick Haller. |
Вэл, Мик Хэллер. |
I've got the Big Mick. |
У меня Большой Мик. |
It's a pub, Mick. |
Это паб, Мик. |
Mick couldn't stop talking about it. |
Мик постоянно об этом рассказывал. |
They've got to go, Mick. |
Им надо уйти, Мик. |
Wile then is he/it so, the Mick? |
Как он, этот Мик? |
[Laughs] Way to go, Mick! |
Так держать, Мик! |
Come back to the gym, Mick. |
Возвращайся в зал, Мик. |
Save us a place, Mick. |
Займи места, Мик! |
You know the if, Mick. |
Ты знаешь, Мик. |
Mick's a bit of a screamer. |
Мик - такой горлопан. |
Is that a challenge, Mick? |
Это вызов, Мик? |
Mick and Stein just got pinched by the Russkies. |
Мик и Штайн окружены русскими. |
Ahh! Let him go, Mick. |
Отпусти его, Мик. |
You're not riding ahead, Mick. |
Ты застрял здесь, Мик. |
Mick, what's going on? |
Мик, что происходит? |
Put the gun down, Mick. |
Опусти ружье, Мик. |
I need to see you, Mick. |
Надо встретиться, Мик. |
Mick knows the coast better than most. |
Мик лучше всех знает побережье. |
Do you hear that, Mick? |
Ты слышал, Мик? |