How you doing, Mick? |
Мик, ты как? |
Mick, you dead yet? |
Мик, ты уже сдох? |
Muncie's dead, Mick. |
Манси мертва, Мик. |
It's not the same, Mick. |
Это уже другое, Мик. |
You're not safe, Mick. |
Ты в опасности, Мик. |
Take it, Mick. |
Бери их, Мик. |
Which is unforgivable, Mick. |
Это непростительно, Мик! |
Mick, did you see me? |
Мик, ты меня видел? |
Mick Francis, the homeowner. |
Мик Фрэнсис, владелец дома. |
But that was Mick. |
Но в этом весь Мик. |
Mick was a big guy. |
Мик был большим парнем. |
I'm Mick St. John. |
Здравствуйте. Мик Сэнт Джон. |
What's that, Mick? |
Что случилось, Мик? |
Mick, let him go. |
Мик, отпусти его. |
Thanks for the tip, Mick. |
Спасибо за совет, Мик. |
Mick, not now. |
Мик, не сейчас. |
Wrong World War, Mick! |
Не та Мировая, Мик! |
Mick, give me the spear. |
Мик, дай мне копье. |
That's not true, Mick. |
Это не правда, Мик. |
Mick's really raw. |
Мик рвет и мечет. |
Were you, Mick? |
Ведь так, Мик? |
Mick can be a scary guy. |
Мик был бы страшным парнем. |
You okay, Mick? |
Ты в порядке, Мик? |
What are you doing, Mick? |
Что ты творишь, Мик? |
See you, Mick, Gregg. |
Пока, Мик, Грег. |