Английский - русский
Перевод слова Mick

Перевод mick с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Мик (примеров 603)
Mick, one of my regulars is on the way. Мик, один из клиентов на подходе.
I s'pose you're in on it too, are you, Mick? Полагаю, ты тоже в деле, Мик?
Mick, I'm sorry. Мик, мне жаль.
Mick Fleetwood has called Rumours "the most important album we ever made", because its success allowed the group to continue recording for years to come. Мик Флитвуд назвал Rumours «самым важным альбомом из записанных нами», потому что его успех позволил группе заниматься творчеством ещё долгие годы.
It's part of the notorious show that was hosted by Mick Fleetwood and Samantha Fox where everything went wrong, so it's well worth a look on a number of levels! Это часть той самой печально известной церемонии, ведущими которой были Мик Флитвуд (Mick Fleetwood) и Саманта Фокс (Samantha Fox) и на которой всё шло не так! Нажмите сюда, чтобы посмотреть момент вручения.
Больше примеров...
Мика (примеров 113)
I thought it was just another of Mick and Alida's get-togethers. Я думала, это будет просто ещё одна вечеринка у Мика и Элиды.
Following the battle, Levi meets Mick Kanic who gives him the Storm Star and the Zord Star. После битвы Леви встречает Мика Каника, который дает ему Звезду Шторма и Звезду Зорда.
You I can believe being so arrogant, but Mick? Я ожидала такой наглости от тебя, но от Мика?
We were doing something for Mick. Мы делали кое-что для Мика.
The Australian prepared the bikes for Wayne Gardner and Mick Doohan, taking six world titles with them, and then three with Rossi. Австралиец подготавливал мотоциклы для Уэйна Гарднера и Мика Дуэна, завоевав вместе с ними шесть титулов чемпиона мира, и еще три с Росси.
Больше примеров...
Миком (примеров 49)
Which is why you and Mick felt so guilty. Вот почему вы с Миком чувствовали вину.
Well, with Cathy and Mick... Ну, с Кэти и Миком...
We went to Primm with Mick. Мы ездили в Примм с Миком.
When Batio was performing in November 2004, a young fan named Simon Jones and his father turned up with a guitar case which held inside the two top guitars of the Quad, as found by Mick Seymour. Когда Батио выступал в ноябре 2004 года, молодой поклонник по имени Саймон Джонс и его отец внезапно появились с гитарным чехлом, который вмещал две верхние гитары Quad, найденный Миком Сеймуром.
And why didn't you and Mick follow? Почему вы с Миком не поехали за ним?
Больше примеров...
Мику (примеров 16)
The answer was so simple, it took Mick a long time to figure it out. Ответ был настолько прост, что Мику потребовалось долгое время, чтобы понять.
We told Mick that we would save him. Мы сказали Мику, что спасем его.
So the petrol he used to start the fire - that belonged to Mick, right? Значит, бензин который он использовал, для поджигания - принадлежал Мику, не так ли?
None of us feel good about this, Cleave, not Mick, not me. Никому из нас это не нравится, Клив - ни Мику, ни мне.
Mick has a lot to answer for. Мику придётся за многое ответить.
Больше примеров...
Ћик (примеров 14)
Mick, that last fight, it was unfair. ћик, да, бой был нечестным.
No way you lose, Mick. ы не можешь проиграть, ћик.
Don't be wasting time, Mick, you know? Ќе будем зр€ тратить врем€, ћик, согласен?
Come on, Mick, I thought you'd be more excited. да брось, ћик. € думала ты порадуешьс€.
I do not like wise guys. Mick! - Tell me. ы мен€ уже достал. ћик!
Больше примеров...
Ирландец (примеров 3)
This mick... bleeds Kelly green, honey. Этот ирландец... болеет за зеленый, крошка.
He runs out in front of a car, some old mick'll say, И если он выбегал перед машиной, какой-нибудь старый ирландец говорил:
Just as I'm sure you prefer the term Irish-American instead of mick. Так же как и ты предпочитаешь термин Ирландец, а не ирлашка.
Больше примеров...
Микк (примеров 3)
Don't listen to them, Mick. Не слушай их, Микк.
Get off the ropes, Mick! Отвали от канатов, Микк!
I'm working, Mick. Я работаю, Микк.
Больше примеров...
Мике (примеров 1)
Больше примеров...
Ћикки (примеров 2)
What are you going to do, Mick? ћикки, и что ты собираешьс€ дальше делать?
You're the champion of the world, Mick! ы чемпион мира, ћикки!
Больше примеров...
Mick (примеров 12)
In 1989, Jones released his only solo album titled Mick Jones on the Atlantic Records label. В 1989 году Джонс выпустил свой единственную сольную пластинку под названием Mick Jones на лейбле Atlantic Records.
Motorhead continues to act as a trio, and Mick in 1996 creates the command under name Wvkeaf, about job which to find the information difficultly. Motorhead продолжает выступать как трио, а Mick в 1996 создает свою команду под названием Wvkeaf, о работе которой найти какую нибудь информацию сложно.
The song's music video, directed by Mick Haggerty and C.D. Taylor, depicts Hall walking around a city street singing the song, interspersed with shots of him performing on a stage with Oates. Музыкальное видео снятое режиссёрами Mick Haggerty и C.D. Taylor, изображает Холла, гуляющего по улице города, исполняя песню, вкрапленную кадрами из его выступления на сцене вместе с Оутсом.
The music commissioned for the film was created by New ZealandT s Hip-Hop artist, Coco Solid and Half Japanese founder Jad Fair, british radio artist Mick Hobbs and trombonist Hilary Jeffery. Музыку к фильму написали хип-хоп исполнитель из Новой Зеландии Сосо Solid, Джед Фэйр (Jad Fair), британский радиоведущий Мик Хоббс (Mick Hobbs) и тромбонистка Хилари Джеффери (Hilary Jeffery).
A special 2007 collectors edition bookazine was produced entitled "High Voltage", featuring stories by Mick Wall and photographs by Ross Halfin on Jimmy Page, Ozzy Osbourne, and Axl Rose. Специальный коллекционный выпуск 2007 года был назван «High Voltage», содержащий истории от Мика Уолла (Mick Wall), с фотографиями Росса Хэлфина, о Джимми Пэйдже, Оззи Осборне, Эксле Роузе и др.
Больше примеров...
Микки (примеров 6)
He wants Mick in his corner. Он хочет Микки в своем углу.
Mick is the best horseman in England. Микки - лучший наездник в Англии.
How long have I known you, Mick? Как долго я тебя знаю, Микки?
You're the champion of the world, Mick! Ты чемпион мира, Микки!
If I could have gotten hold of the Mick's checkbook... we'd be having this discussion on a yacht. Если бы у меня была чековая книжка Микки... мы сейчас спорили бы на яхте.
Больше примеров...
Майк (примеров 6)
Mick, you know, and another guy, Calvin. Майк и тот другой парень, Келвин.
He said across time, Mick. Он сказал сквозь время, Майк.
Dave Taviner, another former player, took over as caretaker manager until former reserve team manager Mick Marsh was appointed as the new first team manager in December 1999. Дэйв Тавинер, другой бывший игрок, занял пост временного управляющего, пока экс- менеджер резервной команды Майк Марш был назначен в качестве нового менеджера первой команде в декабре 1999 года.
Are you in Mick? Ты со мной, Майк?
Mick LaSalle of the San Francisco Chronicle said: has no plan and no direction, just a blind desire to smash up automobiles and steal a mobster's girlfriend. Майк Лазолл из San Francisco Chronicle написал: «не имеет никакого плана и никакого направления, только слепое желание бить автомобили и украсть подругу бандита.
Больше примеров...