Перевод mick с английского на русский

That was a long time ago, mick.

Это было очень давно, Мик.

She'll never do it, mick.

Нет, у нее не получится Мик.

I don't see this blind spot, mick.

Я не вижу слепой зоны, Мик.

And what about the next job, mick?

А что насчет нового задания, Мик?

I don't know, but who cares, mick?

Не знаю, но кого это волнует, Мик?

I haven't been able to ask mick this.

Я не могла спросить об этом у Мика.

Look, I think you know mick better than that.

А я думал, ты лучше знаешь Мика.

Big night for Mick downstairs, I thought we'd celebrate upstairs.

Большой вечер для Мика внизу, но, думаю, мы будем праздновать наверху.

I could take Amaya and Mick.

Я могу взять с собой Амайю и Мика.

Mick had a winged dagger tattoo.

Эм... У Мика есть татуировка крылатого кинжала.

Archer first met Mick Jones when he was with Contempo.

Ричард Арчер из Hard-Fi впервые встретился с Миком Джонсом, когда он был ещё с Contempo.

The song was written by Joe Strummer and Mick Jones.

Песня была написана Джо Страммером и Миком Джонсом.

Mick and I are having a romantic night in.

У нас с Миком сегодня романтический вечер.

Which is why you and Mick felt so guilty.

Вот почему вы с Миком чувствовали вину.

Maria, maybe I should talk to Mick in the kitchen.

Мария, я лучше поговорю с Миком на кухне.

Alright, I'll have to ring Mick.

Хорошо, я должен позвонить Мику.

The answer was so simple, it took Mick a long time to figure it out.

Ответ был настолько прост, что Мику потребовалось долгое время, чтобы понять.

I won't be able to tell Mick he was right.

Я не смогу сказать Мику, что он был прав.

We told Mick that we would save him.

Мы сказали Мику, что спасем его.

The vaccine wasn't effective when we injected Mick.

Вакцина не подействовала, когда мы ввели ее Мику.

Could be an easy win for Mick.

Ёто может быть лЄгкой победой, ћик.

Mick, that last fight, it was unfair.

ћик, да, бой был нечестным.

You've got to let him go, Mick.

ы должен отпустить его, ћик.

Heard you won a bunch of fights, Mick.

лышал, ты выиграл несколько боев, ћик.

No way you lose, Mick.

ы не можешь проиграть, ћик.

This mick... bleeds Kelly green, honey.

Этот ирландец... болеет за зеленый, крошка.

He runs out in front of a car, some old mick'll say,

И если он выбегал перед машиной, какой-нибудь старый ирландец говорил:

Just as I'm sure you prefer the term Irish-American instead of mick.

Так же как и ты предпочитаешь термин Ирландец, а не ирлашка.

Don't listen to them, Mick.

Не слушай их, Микк.

Get off the ropes, Mick!

Отвали от канатов, Микк!

I'm working, Mick.

Я работаю, Микк.

Tell us about Mick.

Расскажите нам о Мике.

What are you going to do, Mick?

ћикки, и что ты собираешьс€ дальше делать?

You're the champion of the world, Mick!

ы чемпион мира, ћикки!

In 1989, Jones released his only solo album titled Mick Jones on the Atlantic Records label.

В 1989 году Джонс выпустил свой единственную сольную пластинку под названием Mick Jones на лейбле Atlantic Records.

But it is unexpected in 1995 after recording plate Sacrifice Mick Burston informs on the leaving from group.

Но неожиданно в 1995 после записи пластинки Sacrifice Mick Burston сообщает о своем уходе из группы.

Motorhead continues to act as a trio, and Mick in 1996 creates the command under name Wvkeaf, about job which to find the information difficultly.

Motorhead продолжает выступать как трио, а Mick в 1996 создает свою команду под названием Wvkeaf, о работе которой найти какую нибудь информацию сложно.

British band Stackridge included a cover version on their 1976 album, Mr. Mick.

Британская группа Stackridge включили кавер-версию этой песни в свой альбом Mr Mick (1976).

The song's music video, directed by Mick Haggerty and C.D. Taylor, depicts Hall walking around a city street singing the song, interspersed with shots of him performing on a stage with Oates.

Музыкальное видео снятое режиссёрами Mick Haggerty и C.D. Taylor, изображает Холла, гуляющего по улице города, исполняя песню, вкрапленную кадрами из его выступления на сцене вместе с Оутсом.

He wants Mick in his corner.

Он хочет Микки в своем углу.

We've got to get Mick's money.

Мы должны достать для Микки деньги.

Mick is the best horseman in England.

Микки - лучший наездник в Англии.

How long have I known you, Mick?

Как долго я тебя знаю, Микки?

You're the champion of the world, Mick!

Ты чемпион мира, Микки!

Mick, you know, and another guy, Calvin.

Майк и тот другой парень, Келвин.

He said across time, Mick.

Он сказал сквозь время, Майк.

Dave Taviner, another former player, took over as caretaker manager until former reserve team manager Mick Marsh was appointed as the new first team manager in December 1999.

Дэйв Тавинер, другой бывший игрок, занял пост временного управляющего, пока экс- менеджер резервной команды Майк Марш был назначен в качестве нового менеджера первой команде в декабре 1999 года.

Are you in Mick?

Ты со мной, Майк?

Nathan Darrow as Mick Danzig: an Axe Capital employee, whom Axelrod got out of an automatic weapons charge, quit the firm for ethical reasons after it bankrupted the city of Sandicot.

Нейтан Дэрроу - Майк Данциг: сотрудник Ахё Capital, которому Аксельрод помог снять обвинения по поводу оружия, и который ушёл из фирмы по этическим причинам после того, как она обанкротила город Сандикот.