Примеры в контексте "Master - Владыка"

Перевод

Master

Английский → русский, вариантов перевода: 24

Владыка

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Master — Владыка

So far my King and master, so much my office.

Так говорит мой король и владыка.
His Highness, Shogun Tokugawa, lord of provinces and master of all Japan thanks you for your welcome.

Его Высочество, сегун Токугава, Владыка провинций и мастера всех Японии благодарит вас за прием.
You want to know who the Master is?

Хочешь знать, как выглядит Владыка?
I'll leave it up to the dungeon master.

Пусть владыка подземелья решает.
In a dense forest, the evil master of the woods Shurale is inside the trunk of a tree.

В дремучем лесу в дупле старого дерева живет злобный владыка леса Шурале.
The Master will use your wife's love...

Владыка использует любовь твоей жены...
The Master's right upstairs.

Владыка прямо над нами.
The Master remembers everything.

Владыка помнит обо всем.
The Master was quite clear.

Владыка выразился предельно ясно.
But the Master is different.

Но Владыка совсем другой.
The Master knows it works.

Владыка знает, что штамм сработал.
The Master saw through her eyes.

Владыка наблюдает через ее глаза.
The Master, you wounded him.

Владыка, Вы ранили его.
neither will the Master.

то и Владыка не узнает.
But... the Ancients must now decide who is the greater old pawnbroker with a few confederates or the Master, backed by Palmer and his billions.

Но... Древние сейчас должны решить, кто представляет большую угрозу: старый владелец ломбарда с несколькими сообщниками или Владыка, поддерживаемый Палмером с его миллиардами.
Once the worms turn you, the Master will read your thoughts and the Lumen will be his.

Как только черви обратят Вас, Владыка сможет прочитать Ваши мысли, и "Люмен" окажется в его руках.
I exist free of the Master's leash.

Владыка не может управлять мной.
The master, boss.

Хозяин, хищник... владыка... босс...