Примеры в контексте "Master - Владыка"

Перевод

Примеры

Примеры: Master — Владыка

• Master, the boy has no interest in our work, nor aptitude for it.

  Владыка, мальчик не проявляет ни интереса, ни склонностей к нашей работе.

• Master, you don't mean to...

  Владыка, Вы же не хотите сказать, что...

• Forgive me, Master, but the boy is most unworthy.

  Простите меня, Владыка, но... мальчик этого недостоин.

• What the caterpillar calls the end of the world, the Master calls a butterfly.

  То, что гусеница считает концом света... Владыка называет бабочкой.

• The Master knocked us down a notch on the food chain, that's for sure.

  Владыка опустил нас на ступеньку в пищевой цепочке, это уж точно.

• Master would still be hiding in his tunnels.

  Владыка бы до сих пор прятался в своих тоннелях.

• The lead will cut off any signals from the Master to his army of strigoi.

  А свинец блокирует любые сигналы, которые Владыка подает своей армии стригоев.

• Perhaps the Master has forgotten all about you.

  Вероятно, Владыка попросту забыл о Вас.

• The Master is one of seven Ancients.

  Владыка - один из семерых Древних.

• So, perhaps the Master has formed an alliance with one of your kind.

  Значит, вероятно, Владыка заключил союз с одним из ваших.

• The Master gave you the white, which is why you're still alive.

  Владыка дал Вам белизну, благодаря которой Вы всё еще живы.

• His Master already knows what we have done.

  Его Владыка уже знает, что мы натворили.

• The Master must have moved his nesting spot.

  Должно быть, Владыка перенес свое логово.

• The Master has chosen him as his new vessel.

  Владыка избрал его в качестве своего нового сосуда.

• The Master now knows we're here.

  Теперь Владыка знает, что мы здесь.

• The Master can always create more strigoi.

  Владыка всегда может создать еще стригоев.

• The Master couldn't have hoped for a better lackey.

  Владыка ни за что бы не нашел лакея лучше тебя.

• For that very reason, the Master cannot entrust such an important task to you.

  Именно по этой причине Владыка не может доверить Вам такую важную задачу.

• The Master saved your life, Eldritch, as well as hers.

  Владыка спас Вашу жизнь, Элдрич, так же, как и ее.

• We're all called upon to serve his glory... but the Master has anointed you above the others.

  Все мы призваны служить во славу его... но Владыка выделил тебя из остальных.

• I'll place yours beside it once the Master has dispatched you.

  Я поставлю твое сердце рядышком, как только Владыка отправит тебя на тот свет.

• And if I fail, you fail and your Master will be displeased.

  А если я потерплю неудачу, то и Вы тоже, и Ваш Владыка будет недоволен.

• Why, mein Master, have you taken his form?

  Почему, мой Владыка, ты взял его оболочку?

• The Master has no intention of following through on his promise of eternal life, yet here I sit, still alive.

  Владыка не намерен исполнять свое обещание насчет вечной жизни, однако я сижу здесь, все еще живой.

• What did the Master offer you for it?

  Что Владыка предложил тебе за нее?

Другие варианты перевода слова master

• Мастер
• Хозяин
• Магистр
• Господин
• Учитель
• Master
• Повелитель
• Главный
• Капитан
• Основной
• Наставник
• Мистер

Слово master в словаре

Master — Хозяин

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Пословицы со словом master

• Jack of all trades and master of noneза все браться и ничего толком не уметь