| I think the mask and the cape are just an excuse for you to go out and pound heads. | Думаю, маска и плащ - всего лишь оправдание для тебя, чтобы выйти и разбить кому-нибудь голову. |
| My bed, my wardrobe, my moon mask... my little cuddly sea anemone. | Моя кровать, мой шкаф, моя лунная маска... мой маленький кудрявый цветок. |
| [Dark music] I swear to you, man to man, that my mask was not working. | Клянусь тебе, как мужик мужику, моя маска не работала. |
| I've got a Zac Efron mask with your name on it. | У меня есть маска Зака Эфрона, на которой написано твоё имя. |
| Mask, mask, helmet down. | Маска, маска, шлем вниз. |
| You know, at the same time, adulthood is just a mask, a sophisticated mask, for sure. | И, знаете, в то же время, взрослость - это просто маска, конечно, сложная и изысканная маска. |
| Another way: Layer -> Mask -> Layer mask to add a layer mask to the layer with the selection, initializing it with the selection. | Другой способ, используя комманду Слой -> Маска -> Маска слоя, чтобы добавить маску к слою с выделением. |
| Mears said portraying Jason is similar to Greek Mask Work, in which the mask and the actor are separate entities, and depending on the scene, there will be various combinations of mask and actor in the performance. | Мирс сказал, что изображение Джейсона в кино подобно работе над греческой маской, где маска и актёр - две отдельные единицы, которые зависят от сцены, поэтому возможные разные сочетания масок и актёров. |
| If this is not the case, the edit mask is either cut off or filled with blanks up to the length of the edit mask. | Если это не соблюдается, буквенная маска либо отсекается, либо заполняется пробелами до длины маски правки. |
| my mask had been replaced by a mask of another sort... and so I supposed I was keeping the vow I made to hide my face. | Мою маску заменила маска иного рода, поэтому я считаю, что мой обет не был нарушен. |
| Half my face was burned off in an industrial accident, and the mask is hiding the servos that control my mouth. | Половина моего лица сгорела из-за несчастного случая на производстве, а маска скрывает механизм, который управляет моим ртом. |
| It's 7:00, and it's just dark 'cause you have your sleep mask on. | Сейчас 7 утра, просто ещё темно, потому что на тебе маска для сна. |
| He wore a mask, but I could tell he was white. | На нём была маска, но я видела, что он белый. |
| Look around There's another mask behind you | Оглянись - позади тебя еще одна маска |
| The taser, the - the ski mask - They must have been in the gift box. | Электрошокер... лыжная маска... видимо, были в подарочной коробке. |
| It's a good mask, but I see beneath it. | Хорошая маска, но я вижу то, что за ней. |
| Unbelievable. "Do you like my mask?" | Невероятно. "Тебе нравится моя маска?" |
| It's not a mask, it's my head. | Это не маска, это моя голова. |
| I like the cape. I'm not sure about the mask though. | Симпатичный плащ, а вот маска не очень. |
| Yours is still the same, except the mask is new. | А ты все тот же. только новая маска. |
| Also, her avocado hair mask recipe is out of this world. | К тому же, ее маска для волос из авокадо просто нечто. |
| He was wearing a mask - but I know who it is. | На нем была маска, но я знаю кто это. |
| Figured he must have been wearing a mask. | Наверное, на нем была маска. |
| I'm glad I can't smell you through this mask. | Хорошо что маска не пропускает твой запах |
| First we have to make sure his head's in the right position, so he has this white mask on his face. | Сначала нам нужно убедиться в правильном положении головы для чего и нужна эта белая маска. |