| I suspect that you know all too well the mask that the captain is wearing. | Я подозреваю, что тебе очень хорошо известна маска, которую одел капитан. |
| It's the mortuary mask of my wife, who ran away. | Это - посмертная маска моей жены, которая покинула меня. |
| It was dark, he wore a mask, but I recognised him. | Было темно, на нём была маска, но я узнал его. |
| Two other robberies within the last month, using the same "animal mask" scare tactic. | Два других грабителя в течение последнего месяца использовали ту же запугивающую "звериная маска" тактику. |
| This mask, it's my operational equivalent to a balaclava. | Эта маска, мой операционный эквивалент балаклавы. |
| At 13:59, the oxygen mask and endotrachea catheter were removed without symptoms of apnea. | В 13:59, кислородная маска и дыхательный катетер были сняты без всяких симптомов удушья. |
| The other woman's mask didn't come off. | Но маска той женщины оставалась на месте. |
| He needed the mask more than I did. | Ему нужна была маска больше, чем мне. |
| Take Simmons with you, and you might want to use a mask. | Возьмите с собой Симмонса, и вам понадобится маска. |
| It's the mask in Joyce's bedroom they're after. | Маска, за которой они пришли, в спальне Джойс. |
| But my... my mask seems to be stuck. | Но моя маска почему-то не снимается. |
| I wore a little white mask. | На мне ещё была маленькая белая маска. |
| She had a mask on like everybody else. | На ней была маска, как и на всех. |
| I think this is just another mask that you wear to protect you from the pain. | Я думаю, это лишь очередная маска, ...которую ты носишь для защиты от боли. |
| Well, we know that you were wearing a mask. | Ладно, мы знаем, что на тебе была маска. |
| Next thing, I have a mask, and a chance to talk to a... | И в следующий момент у меня есть маска и возможность поговорить с... |
| He always wears those glasses and that mask. | Ќа нем всегда либо очки, либо маска. |
| The man who showed me in was wearing a mask. | Человек, который показал мне в была надета маска. |
| Obsession with celebrity can often be a mask for our own feelings of depression and low self-esteem. | Часто одержимость звёздами - лишь маска, скрывающая депрессию и низкую самооценку. |
| This mask has been missing ever since that girl got killed. | Маска пропала с тех пор, как была убита та девушка. |
| There's a mask in a concrete-installed biometric thumbprint safe, hidden under a towel at my shop. | Есть маска в бетон-установлен биометрический отпечаток пальца сейф, они спрятаны под полотенцем, на мой магазин. |
| He was wearing a horrid raven mask - like death. | На нём была ужасная маска ворона - как сама смерть. |
| Another one wore a red mask with shotgun shells sticking out of it like spikes. | На другом красная маска с приклеенными патронами от дробовика, как шипами. |
| I just need me a ski mask, won't take but a second. | Мне просто нужна лыжная маска, это не займет много времени. |
| Said laryngeal mask relates to relatively simple and low-cost in production devices. | Заявляемая ларингеальная маска относится к устройствам относительно простым и недорогим в производстве. |