| The mask can be mounted at a neutral position of the neck. | Маска может устанавливаться в нейтральном положении шеи. |
| Selection: the mask is initialized according to pixel values found in the selection. | Выделение: маска создается в соответствии со значениями точек, найденных в выделении. |
| A white layer mask has been added to the blue layer. | Белая маска слоя была добавлена к синему слою. |
| Bit mask, defining the usage of database schemata name in the query text. | Битовая маска, определяющая как используется имя схемы базы данных в тексте запроса. |
| Make-up removal, peeling, toning, relaxing massage and cream mask application. | Массаж лица: Удаление макияжа, пилинг, нанесение тоника, расслабляющий массаж и маска. |
| They are often used with a new layer which acts as a kind of mask. | Они обычно применяются для нового слоя, который ведёт себя как маска. |
| DesiredAccess - desired access rights bit mask. | DesiredAccess - битовая маска запрашиваемых прав доступа. |
| The mask was made by Ukrainian design studio Bob Basset. | Это маска производства украинской арт-студии ВоЬ Basset. |
| The property specify the domain mask for data types to interpret them as GUID. | В свойстве указывается маска домена, которая определяет какие данные следует интерпретировать как GUID. |
| IP address and mask of the destination network. | IP адрес и маска сети назначения. |
| Associated with the IP address is the subnet mask. | С IP адресом связана маска подсети. |
| Poppycock "is my mask," says Quale in People Magazine. | Поппикок - это «моя маска», сказал Куэйл в интервью для журнала People Magazine. |
| The feathers around her eyes look like a mask. | Тёмные полосы проходят через глаза как маска. |
| Miner loved the mask, but it was too small. | Майнеру понравилась маска, но он посчитал её слишком маленькой. |
| If <mask> is given, it will return only statistics reflecting the masked subset of the network. | Если задан параметр <маска>, команда возвращает только статистику определённого маской подмножества сети. |
| One version was a ski mask with the eyes sewn shut. | Одна из версий - лыжная маска с закрытыми глазами. |
| Whatever that mask is... you don't need it. | Чем бы ни была эта маска, она тебе не нужна. |
| It's a Bill Oddie face mask. | Это маска с лицом Билла Одди. |
| The glass mask is a mask which is made of glass. | Стеклянная маска - маска из стекла. |
| This guy's wearing a mask with my old face. | У него маска, точь-в-точь как мое старое лицо. |
| Midas is obsessed with gold and Whitney hides her face behind a golden mask and uses the alias "Madame Masque". | Мидас был одержим золотом и Уитни спрятала лицо за золотую маску и использовала псевдоним «Мадам Маска». |
| A transparency mask can be added to each layer, it's called Layer mask. | Маска прозрачности может быть добавлена к любому слою. Такая маска называется маской слоя. |
| The literal mask is restricted by the format specified by the edit mask. | Маска знака ограничена форматом, указанным в маске ввода. |
| Instead of a mask he's wearing a Samurai mask. | Вместо защитной маски на нем маска самурая. |
| Channel: The layer mask is initialized with a selection mask you have created before, stored in the Channel dialog. | Канал: маска слоя создаётся из маски выделения, созданной ранее и сохранённой в диалоге каналов. |