Come on, Marilyn. |
Да ладно, Мэрилин. |
You are Marilyn Monroe on Broadway. |
Ты Мэрилин Монро на Бродвее. |
Not even Marilyn Monroe herself. |
Ни даже сама Мэрилин Монро. |
He and Bobby destroyed Marilyn. |
Они с Бобби уничтожили Мэрилин! |
Marilyn Monroe killed the Kennedys? |
Мэрилин Монро убила братьев Кеннеди? |
They call her Marilyn Monroe. |
Ее зовут Мэрилин Монро. |
No Marilyn and no song. |
Нет Мэрилин и нет песни. |
Marilyn's in trouble, Lyle. |
Мэрилин в беде, Лайл. |
This party was for Marilyn - |
Эту вечеринку устроили ради Мэрилин. |
Marilyn Kaman, born in 1947 |
Мэрилин Каман, 1947 г.р. |
Marilyn and her men. |
Мэрилин и ее мужчины. |
I'm Marilyn Monroe. |
Я - Мэрилин Монро. |
This girl feels like Marilyn. |
В этой девушку ощущается Мэрилин. |
No, Marilyn from Houston. |
Нет, Мэрилин из Хьюстона. |
Everybody, this is Marilyn. |
Знакомьтесь, это Мэрилин! |
Could somebody give Marilyn a chair? |
Пожалуйста, дайте Мэрилин стул. |
Pure and gorgeous and then Marilyn came in and just eradicated any memory of us. |
Потом приехала Мэрилин и просто выкорчевала все упоминания о нас. |
It's really a wonder Marilyn lasted as long as she did. |
Даже удивительно, что Мэрилин протянула так долго. |
Marilyn was to play a naive American showgirl called Elsie Marina who is seduced by an Eastern-European prince played by Olivier. |
Мэрилин играла наивную американскую актрису по имени Элси Марина, по сценарию её соблазнял восточноевропейский принц, которого играл Оливье. |
There was a male voice choir serenading Marilyn under our window. |
Это был хор мужских голосов, который пел серенады под окном Мэрилин. |
Her tragic life and death are often compared to that of Marilyn Monroe. |
Благодаря своей внешности и голосу она часто сравнивалась с Мэрилин Монро. |
Another explanation of the painting is offered by Marilyn Aronberg Lavin in Piero della Francesca: The Flagellation. |
Иное объяснение картины предложила искусствовед Мэрилин Эронберг Лавин в своей книге «Пьеро делла Франческа: Бичевание». |
Jenny Jones, Marilyn Kagan, (SINGING CONTINUES) Maury Povich. |
Из Дженни Джонса... Мэрилин Каган, Маури Пович... |
Marilyn Monroe posed without clothes, ... for a backroom calendar; one of those. |
Мэрилин Монро снялась для известного календаря на развороте совсем без одежды. |
What we want is to find Marilyn. |
マリリンに会いたい, Я хочу увидеться с Мэрилин). |