Английский - русский
Перевод слова Marilyn

Перевод marilyn с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Мэрилин (примеров 567)
Let me tell you something, Marilyn. Позволь мне кое-что тебе сказать, Мэрилин.
During the 1992 presidential campaign, Marilyn Quayle was an active campaigner, delivering a speech at the Republican National Convention and spending more than 40 days on the campaign trail. Во время президентской кампании 1992 года, Мэрилин Куэйл был активным борцом, выступая на Республиканской Национальной Конвенции и потратив более 40 дней на предвыборную кампанию.
Have you ever seen the new house in which Marilyn lives? Вы видели новый дом Мэрилин?
I went out to Marilyn's house. Я пришел в дом Мэрилин.
I'm Marilyn, and I'm an alcoholic. Я Мэрилин и я алкоголик.
Больше примеров...
Мерилин (примеров 88)
With some glitz here... and a plume like Marilyn Monroe's. Что-нибудь блестящее, вот сюда... и перо - как у Мерилин Монро.
And we've done another version to show this really does work, it's not just Marilyn. И мы сделали другой вариант, чтобы показать, что это работает, это не Мерилин.
Her boyfriend went to Harvard Law School, and then broke up with her, because he wanted a Jackie, and she was more of a Marilyn, so she decided to study real hard... Ее парень ходил в Гарвардскую школу права, а потом он с ней порвал, потому что он хотел Джекки, а она была больше Мерилин, поэтому она решила отдаться учебе...
Writers reading from their works will include E. M. Broner, Marilyn French, Grace Paley and Carol Jenkins. В число писателей, которые прочтут отрывки из своих работ, будут входить Э.М. Броунер, Мерилин Френч, Грейс Пейли и Кэрол Дженкис.
Damage to schools inflicted by Hurricane Marilyn was estimated at US$ 56.5 million. Ущерб, причиненный школам ураганом "Мерилин", составляет, по подсчетам, 56,5 млн. долл. США.
Больше примеров...
Мэрелин (примеров 19)
Marilyn, you stay with me. Мэрелин, ты остаешься со мной.
Marilyn's alleging an affair. Мэрелин утверждает, что у нас с тобой роман.
Go back and ask for Marilyn. Возвращайся и спроси Мэрелин...
I'm not your Marilyn. Я не твоя Мэрелин.
You're Marilyn Densham, aren't you? Вы Мэрелин Дэншам? Я.
Больше примеров...
Мерелин (примеров 18)
Well... she looked like Marilyn Monroe. Она была похожа на Мерелин Монро.
And since there's no movie star, for now, I'm Marilyn. И поскольку кинозвезды нет, на данный момент я - Мерелин.
Because, Dev, Marilyn is everything Потому что, Дев, Мерелин - это всё.
When I say "Marilyn", what do you think? Когда я говорю "Мерелин", о чем ты думаешь?
Karen's going to understudy Marilyn. Карен будет дублером Мерелин.
Больше примеров...
Мэрлин (примеров 10)
They just need to be about Marilyn. Но они должны быть только по поводу Мэрлин.
Marilyn, get your coat! Мэрлин, бери свой плащ!
If you have the eye of Mussolini I'll give you the molar of Marilyn. Если у вас и правда есть глаз Муссолини я могу предложить Вам за него коренной зуб Мэрлин Монро.
But only got Marilyn so far. Но пока у нас только роль Мэрлин.
When I said"'50s hemline, "I meant like flirty marilyn, Когда я сказала "обрамление в стиле 50-х", я подразумевала игривость в стиле Мэрлин,
Больше примеров...
Marilyn (примеров 7)
By 2005 she was an up-and-coming model with the Marilyn NY agency. В 2005 году она стала самой многообещающей моделью в агентстве Marilyn NY.
In June, she released "Marilyn Monroe", which served as the lead single from her second EP, Children of Silk. 19 июня 2015 года певица выпустила «Marilyn Monroe», который стал лид-синглом её второго мини-альбома EP Children of Silk в стиле трип-хоп.
"Human", "Marilyn Monroe" and "The Language of Limbo" would later be included on Sevdaliza's debut studio album, ISON. «Human», «Marilyn Monroe», и «The Language of Limbo» выйдут позднее на диске ISON.
Before he became endorsed by Ibanez, he used a Vigier Marilyn, then later switched to a BC Rich Stealth Model, as used by Chuck Schuldiner of Death. Прежде чем он использовал гитары бренда "Ibanez", он играл на гитаре "Vigier Marilyn", потом перешёл на "BC Rich Stealth Model", как фронтмен группы "Death" Чак Шульдинер.
Simons and his second wife, Marilyn Hawrys Simons, co-founded the Simons Foundation in 1994, a charitable organization that supports projects related to education and health, in addition to scientific research. Саймонс и его вторая жена, Мэрилин Хорис Саймонс (Marilyn Hawrys Simons), основали Фонд Саймонса - благотворительную организацию, которая оказывает поддержку образовательным и медицинским проектам, дополнительно к научным исследованиям.
Больше примеров...
Монро (примеров 167)
Adler also produced the 1956 film Bus Stop, starring Marilyn Monroe. Адлер также был продюсером фильма 1956 года «Автобусная остановка» с Мэрилин Монро в главной роли.
Ladies and gentlemen, Miss Marilyn Monroe. Леди и джентельмены, мисс Мэрилин Монро.
You could get a Marilyn Monroe sandwich. Вы могли заказать сэндвич Мэрилин Монро.
Marilyn Monroe, John Lennon and Albert Einstein also made it into the list. В список также попали Мэрилин Монро, Джон Леннон и Альберт Эйнштейн.
In October 1987, ABC's Roone Arledge refused to air a report done by Sylvia Chase for 20/20 on the relationship between Marilyn Monroe and John and Robert Kennedy. В октябре 1985 года Руни Арледж отказался выпустить в эфир шоу 20/20 репортаж Сильвии Чейз, посвящённый отношениям между Мэрилин Монро и Джоном и Робертом Кеннеди.
Больше примеров...