Variety's Marilyn Stasio was critical of her singing and found her performance "a bit narrow as an emotional platform, but a smart choice for her acting skills, the perfect fit for her sharp intelligence and kinetic energy." |
Мэрилин Стасио из Variety раскритиковала её пение и обнаружила, что её исполнение «немного узко, как эмоциональная платформа, но разумный выбор для её актёрских способностей, идеально подходящих для её резкого интеллекта и кинетической энергии». |
Listen to yourself, Marilyn. |
! Ты только вслушайся в то, что говоришь, Мэрилин. |
Marilyn swears it was Pete. |
Мэрилин клянётся, что это был Пит. |
Marilyn Smith in Hereford. |
Мэрилин Смит, что в Херефорде. |
It was actually Marilyn Montrose. |
На самом деле это была Мэрилин Монтроз. |
Marilyn Monroe, Misfits. |
«Неприкаянные» с Мэрилин Монро. |
Marilyn stayed in 1782. |
А Мэрилин Монро - в 1782. |
Have you ever seen the new house in which Marilyn lives? |
Вы видели новый дом Мэрилин? |
So, Marilyn starts. |
Итак, Мэрилин приступила к действиям. |
The writer who married Marilyn? |
Это не он был женат на Мэрилин Монро? |
I'm going to take Marilyn for a walk. |
Пойду, прогуляюсь с Мэрилин. |
That's you and Marilyn, isn't it? |
Это ведь ты и Мэрилин? |
This'll work fine for Marilyn. |
Это прекрасно подойдет Мэрилин. |
Marilyn's got a new boyfriend. |
У Мэрилин новый бойфренд. |
Marilyn's more likely to behave herself. |
Мэрилин вела бы себя приличней. |
I've known Marilyn for seven years. |
Я знаю Мэрилин семь лет. |
You'll zap 'em, Marilyn. |
Ты их поразишь, Мэрилин. |
This is Marilyn, she's my psychiatrist. |
Это Мэрилин - мой психиатр. |
If it's good enough for Marilyn...! |
Если Мэрилин так делает... |
I'm kind of our Marilyn. |
Я вроде нашей Мэрилин. |
I went out to Marilyn's house. |
Я пришел в дом Мэрилин. |
Well, this was Marilyn's response. |
Это был ответ Мэрилин. |
Marilyn used to work for my father. |
Мэрилин раньше работала на отца. |
I've got a callback from Marilyn. |
Мне перезвонили насчет Мэрилин. |
Let's make ourselves a Marilyn. |
Давайте создадим свою Мэрилин. |