Примеры в контексте "Manners - Манеры"

Перевод

Примеры

Примеры: Manners — Манеры

• Yours are the most excellent manners, Stephen.

  У тебя превосходные манеры, Стивен.

• I guess I forgot my manners.

  Кажется, я забыл хорошие манеры.

• Horrible manners; they take after my ex.

  Ужасные манеры, научились у моей бывшей.

• She has good manners with everyone but me.

  У нее хорошие манеры со всеми, кроме меня.

• I apologise for my son's manners.

  Простите меня за манеры моего сына.

• I'm so delighted that Aunt Beru and Uncle Owen took the time to teach you nice manners.

  Здорово, что тетя Беру и дядя Оуэн нашли время привить тебе хорошие манеры.

• Yes, I have and his manners are perfect.

  Да, и его манеры идеальны.

• Just as I was thinking your manners had improved since Moscow.

  Я думала, Ваши манеры улучшились после Москвы.

• So... you'll have to excuse my manners.

  Так что... прошу простить мои манеры.

• Your enthusiasm is getting the better of your manners.

  Ваши манеры страдают от вашего энтузиазма.

• Our politics may not jibe, young man, but I like your manners.

  Быть может, наши политические взгляды разнятся, молодой человек, но мне нравятся Ваши манеры.

• I'm sure he has fine manners.

  Уверена, что у него отличные манеры.

• You have your brother's manners.

  Манеры у тебя, как у братца.

• Development of a picturesque manners went in the direction of strengthening decorative qualities of painting.

  Развитие живописной манеры шло в направлении усиления декоративных качеств живописи.

• These are no manners for a Countess, you know.

  Ты знаешь, это не манеры графини.

• 'He had the simple, unaffected manners of a well-educated princely child.

  У него были простые, непринуждённые манеры хорошо образованного княжеского ребёнка.

• At least we know he hasn't lost his manners.

  По крайней мере, мы знаем, он не потерял его манеры.

• The actress carefully studies the character, gestures, manners, and intonations.

  Актриса обрабатывает характер, жесты, манеры и интонации смотри.

• I see that your manners haven't exactly improved in the last twenty years.

  Твои манеры не очень-то улучшились за последние двадцать лет, как я погляжу.

• Truly good manners have nothing to do with convention.

  По-настоящему хорошие манеры не имеют ничего общего с правилами поведения.

• You don't have to waste good manners on the ogre.

  Но не стоит растрачивать хорошие манеры на какого-то людоеда.

• She's a sweet dog and has absolutely perfect manners.

  Это милая собака и у неё прекрасные манеры.

• His manners are very different from his cousin's.

  Его манеры сильно отличаются от поведения его кузена.

• He might take your good manners for something else.

  Он может принять твои хорошие манеры за что-то другое.

• My manners are exactly the same as Colonel Pickering's.

  Мои манеры ничем не отличаются от манер полковника.

Другие варианты перевода слова manners

• Манер
• Манерами
• Хорошим манерам
• Манерах
• Нравы
• Себя вести
• Мэннерс
• Manners
• Меннерс
• Нравов