Примеры в контексте "Manners - Хорошим манерам"

Перевод

Примеры

Примеры: Manners — Хорошим манерам

• You get everything you want with good manners.

  Вы получаете все, что захотите, благодаря своим хорошим манерам.

• Perhaps the experience will teach you some manners.

  Может это научит тебя хорошим манерам.

• I should like to teach them some manners.

  Им не мешает поучится хорошим манерам.

• Your young doctor needs a lesson in bedside manners.

  Твоему доктору бы поучиться хорошим манерам.

• Someone needs to teach our neighbors some manners.

  Надо бы научить соседей хорошим манерам.

• So I've come to teach you manners.

  Я пришел научить вас хорошим манерам.

• It's just until you learn your house manners.

  Пока ты не научишься хорошим манерам.

• I'm going to have to teach you some manners, boy.

  Я научу тебя хорошим манерам, мальчик.

• Look, you need to learn some manners.

  Слушай, тебе нужно научиться хорошим манерам.

• And teach your friend some manners.

  И поучи своего друга хорошим манерам.

• Ben, you need to teach your friend some manners.

  Бен, тебе следует поучить своего приятеля хорошим манерам.

• And learn some manners or go to veterinary college.

  И научитесь хорошим манерам или переведитесь в Ветеринарный институт.

• I can see the Skrreeans don't bother to teach their children manners.

  Я смотрю, скррианцы не утруждают себя обучением детей хорошим манерам.

• A million alive, so I can teach him some manners first.

  Миллион за живого, чтобы я мог научить его хорошим манерам.

• You keep telling me to mend my manners.

  А вы продолжаете учить меня хорошим манерам.

• Well, then Mr. Macklin should improve his manners.

  Ну, тогда, Мистеру Мэклину следует поучиться хорошим манерам.

• I bet we did teach him some manners.

  Уверен, мы научили его хорошим манерам.

• Perhaps I could help you relearn some manners.

  Для начала, я могу научить вас хорошим манерам.

• We'll teach you some manners and then you'll go to school.

  Подучу тебя кое-каким хорошим манерам, а затем ты пойдёшь в школу.

• If you don't teach that dog some manners soon, somebody else will have to.

  Если ты не научишь своего пса хорошим манерам, кто-нибудь другой это сделает.

• Prison didn't teach him no manners.

  В тюрьме его не научили хорошим манерам.

• So I taught her some manners and give her to Tui.

  Я научил ее хорошим манерам и отдал Туи.

• He needed to learn some manners.

  Его нужно было обучить хорошим манерам.

• You'll be taught proper manners, and the art of deception.

  Тебя научат хорошим манерам и искусству обольщения

• No, YOU need to learn some manners!

  Нет, тебе нужно научиться хорошим манерам!

Другие варианты перевода слова manners

• Манеры
• Манер
• Манерами
• Манерах
• Нравы
• Себя вести
• Мэннерс
• Manners
• Меннерс
• Нравов