| You said he was lying. | Ты сказал, что он лгал. |
| But he's not lying. | Но он не лгал. |
| All right, I was lying. | Ладно, я лгал. |
| Maybe Chastel wasn't lying. | Может, Шастель и не лгал. |
| So, Mr. Harrogate wasn't lying? No. | Так мистер Харрогейт не лгал? |
| Well, he's lying, sir. | Он лгал, сэр. |
| Tinsley wasn't lying, then. | Всё же Тинсли не лгал. |
| He's been lying this whole time. | Он все время лгал. |
| He's been lying about everything. | Он обо всем лгал. |
| So Jamie's lying. | Так Джейми ей лгал. |
| You were lying in the witness box. | Ты лгал под присягой. |
| Only, he was lying. | Вот только он лгал. |
| Maybe he was lying. | Возможно, он лгал. |
| ! - Because you were lying. | Потому что ты лгал. |
| He was obviously lying. | Он, очевидно, лгал. |
| You certainly weren't lying. | Ты, определенно, не лгал. |
| He's lying through his teeth. | Он лгал сквозь зубы. |
| Barrett's lying, he must know what it is. | Если Баррет лгал про свое алиби, он должен быть в курсе происходящего. |
| Volume 12: Life Among Them (Issues 67-72) The group continue to Washington, during which they discover that Eugene was lying about having a cure to stop the outbreak. | Life Among Them/ Живые среди них (67-72) По дороге в Вашингтон они обнаруживают, что Юджин лгал, что может излечить вирус. |
| Of the two Darzacs, the false one was lying. | Из двух Дарзаков Ларсаном был тот, который лгал. Ларсаном были Вы! |
| You mean I'm lying about the lying or that I'm lying... | Он врёт! - Раз я врал и потом признал это, значит, я не лгал, когда говорил. |
| in a public place if he were lying. | Он бы не заикался про ужин с женой на людях, если бы лгал. |