Gutman was lying through his teeth. |
Гутмен лгал сквозь зубы. |
So he wasn't lying. |
Так что он не лгал |
Of course I wasn't lying. |
Конечно, не лгал. |
He was lying, of course. |
Конечно, он лгал. |
Artie, you're lying. |
Арти, ты лгал. |
You were lying about the panthers. |
Ты лгал о пантерах. |
I wasn't lying, Erica... |
Я не лгал, Эрика... |
So, Alan was lying. |
Значит, Алан лгал. |
He was lying, of course. |
Он лгал, конечно. |
I wasn't lying about Metatron. |
Я не лгал насчет Метатрона. |
So you weren't lying. |
Так ты не лгал. |
You weren't lying about that, were you? |
Ты же не лгал мне? |
You were lying, weren't you? |
Ты лгал, да? |
I knew you were lying. |
Я знал, что ты лгал. |
Lying and lying and lying. |
Лгал, лгал, лгал. |
I knew you were lying. |
Я знала, что ты лгал. |
Maybe joshua was lying. |
А может, Джошуа лгал. |
Well, you were lying then. |
Стало быть, ты лгал. |
But I wasn't lying about the medal. |
Я про медаль не лгал. |
You know, Thompson is not lying. |
А ведь Томпсон не лгал. |
He's been lying from the beginning. |
Он лгал с самого начала. |
No, Tanner was not lying. |
Нет, Таннер не лгал. |
What else is he lying about? |
О чем еще он лгал? |
No, I wasn't lying. |
Нет, я не лгал. |
He was probably lying. |
Он скорей всего лгал. |