| But he wasn't lying when he said... it had disappeared. | Но он не лгал, когда говорил... что часть исчезла. |
| He was lying through his teeth and hiding behind the cross. | Он лгал сквозь зубы и прятался за распятие. |
| So I went through Herman's phone, and he wasn't lying. | Итак, я просмотрел телефон Германа, и он не лгал. |
| The only one lying is you my whole life. | Единственный, кто лгал всю мою жизнь, это ты. |
| Someone says you'd been lying at the Cheslav inquest. | Кое-кто говорит, ты лгал следствию по делу Чеслова. |
| I wasn't lying when I said he was targeting you. | Я не лгал, когда сказал, что он нацелился на вас. |
| I wasn't lying before, obviously. | Понятное дело, я не лгал раньше. |
| Huck, my father was lying, buying time. | Гек, мой отец лгал тебе, чтобы потянуть время. |
| And the lying I'll get over. | А то, что он лгал - я это переживу. |
| I've been lying about my income for years. | Я много лет лгал о своих доходах. |
| I wasn't lying when I said that I had to leave. | Я не лгал тебе, когда сказал, что должен уйти. |
| Sure, except when he was lying about it. | Конечно, за исключением, когда он об этом лгал. |
| So you think Jedikiah was lying and that your dad wasn't cremated. | То есть, ты думаешь, Джедикая лгал, и что твой отец не был кремирован. |
| If we find out you're lying, she comes back down here... | Если мы узнаем, что ты лгал, она вернется за тобой... |
| Which means Bart may not have been lying about not remembering anything. | Это значит, что Барт возможно и не лгал о том, что ничего не помнит. |
| You see, I've been lying about my age. | Понимаете, я лгал о своем возрасте. |
| You know, you weren't the only one who was lying. | Знаешь, ты был не единственным, кто лгал. |
| He said James Shapiro was lying. | Он сказал, что Джеймс Шапиро лгал. |
| You know, if it makes a difference, he was lying. | Если это что-то изменит, он лгал. |
| She thinks I've been lying and secretive. | Она считает, что я лгал и скрытничал. |
| Well, you have been lying and secretive. | Ну, ты и правда лгал и скрытничал. |
| Your client wasn't lying about its existence. | Ваш клиент не лгал о его существовании. |
| He was just lying about everything else. | Он просто лгал обо всем остальном. |
| Dave Johnson was lying about who he was. | Дейв Джонсон лгал о том, кто он такой. |
| He wasn't lying that time. | Он не лгал в этот раз. |