Maybe he wasn't lying. |
Может, он и не врал. |
Well, he was just lying in order to be nice. |
Он врал из лучших побуждений. |
He was lying about that. |
Нет, он врал об этом |
I've been lying about my age. |
Я врал о своем возрасте. |
He wasn't lying about Marco. |
Он не врал насчет Марко. |
What? You think I was lying? |
Ты думаешь я тебе врал? |
You knew I was lying. |
Ты знала, что я врал. |
even if I was lying. |
даже если я врал. |
He wasn't lying. |
ј он не врал. |
He was probably lying. |
Вероятно, он врал. |
So, maybe he wasn't lying. |
Возможно, он не врал. |
Of course, I was lying. |
Конечно, я врал. |
I knew you were lying. |
Так и знал, что ты врал. |
You think he was lying? No. |
Думаешь, он врал? - Нет, но точно не знаю. |
Thompson was lying when he said you couldn't be with Elise because she brings out your reckless side. |
Томпсон врал, говоря, что Элиза провоцирует на безрассудства и этим мешает карьере. |
I was only lying because, while I like chocolate, I love watching you enjoy bubble gum ice cream even more. |
Я врал только потому, что хоть мне и нравится шоколадное, мне ещё больше нравится смотреть, как ты наслаждаешься жевательным. |
I've been lying about it to try to keep you away from it, to try to protect you from it. |
Я врал, чтобы попытаться удержать вас, попробовать защитить вас от этого. |
But I think he was lying because, I mean, since when does he even care about Altman anyway? |
Но я думаю, он врал, понимаешь, с какой стати ему интересоваться Альтманом? |
"I don't want you lying about me to look good and win M-O... Money." |
"Я не хочу, чтобы ты врал обо мне, чтобы выглядеть крутым и получить Д-Е... деньги". |
You mean I'm lying about the lying or that I'm lying... |
Он врёт! - Раз я врал и потом признал это, значит, я не лгал, когда говорил. |