| Please tell me Jack was lying. | Прошу, скажи, что Джек врал. |
| A few weeks ago I I learned that Ulises lying. | Несколько недель назад я узнала, что Улисес мне врал. |
| I wasn't lying about anything. | Я, я не врал ни о чём. |
| Until I realized that he wasn't lying... about you and Harriman. | Пока я не понял что он не врал насчёт тебя и Хэрримана. |
| And I thought he was lying when he talked about finding a solution. | Я думал он врал, когда говорил о поисках решения. |
| Just as well, 'cause I was lying. | Прекрасно, потому что я врал. |
| Which means you're probably lying about being a spy. | А значит, ты, видимо, врал об этом. |
| Yesterday, after lying about karma, I couldn't sleep a wink. | Вчера, когда я врал Карме, я не мог заснуть и на мгновение. |
| I have been lying... and acting immature, and keeping secrets. | Я врал... вел себя как ребенок, скрытничал. |
| I wasn't lying about what I said. | Я не врал, о том, что сказал. |
| Because he thinks I was lying. | Потому что он думает, что я врал. |
| Doyle definitely wasn't lying about there being an attack. | Дойл определённо не врал, что здесь было нападение. |
| I was 12... of course I was lying. | Мне было 12... разумеется, я врал. |
| I wasn't lying, chief johnson. | Я не врал, шеф Джонсон. |
| Done enough lying for me to know the difference. | Ты достаточно много мне врал, чтобы увидеть разницу. |
| And all this time you're lying through your teeth. | И все это время ты нагло врал. |
| Is it not another word for lying? | Разве это не синоним слова "врал"? |
| I wasn't lying when I said that stuff was dangerous. | Я не врал вам, когда сказал, что она опасна. |
| Turns out, he was lying through his teeth. | Оказалось, что он мне врал и не краснел. |
| I don't think he was lying. | Не думаю, что он врал. |
| That's why I didn't read that Tristan was lying. | Вот почему я не поняла, что он врал. |
| No, I wasn't lying. | Нет, я не врал. Хорошо. |
| I wasn't lying about working a case with Oliver. | Я не врал тебе насчет дела с Оливером. |
| Turns out Blaine's been lying this whole time. | Выяснилось, что Блейн врал все это время. |
| Mary Hansen died 'cause she found out he was lying about who he was. | Мэри Хэнсен убили поскольку она узнала, что он врал о себе. |