| Maybe lunch or perhaps dinner? | Может быть, обед или, возможно, ужин? |
| Breakfast, lunch, dinner. | Завтрак, обед, ужин. |
| Light lunch... slap-up dinner. | Легкий ланч... шикарный ужин. |
| So, the usual lunch or the usual dinner? | Обычный обед или обычный ужин? |
| Monday lunch, Monday dinner. | Обед понедельника, ужин понедельника. |
| But he owes me lunch. | Но он должен мне ужин. |
| The poor boy had lost his breakfast and was in the process of losing yesterday's lunch by the time he wrote that. | Пока бедолага писал отчёт, его выворачивало наизнанку, сначала завтрак, потом чуть ли не вчерашний ужин. |
| We're having lunch tomorrow. | Завтра у нас званый ужин. |
| Buffet meal breakfast, lunch and dinner is served in the restaurant. | В ресторане на 100 посадочных мест имеется открытый буфет для завтрака (шведский стол), также здесь готовят блюда на обед и ужин. |
| You can also enjoy an aperitif, corporate lunch or romantic dinner on the restaurants terrace. | На террасе ресторана можно выпить аперитив, провести романтический ужин или посетить бизнес-ланч. |
| Church Lounge at the Grand Tribeca Hotel serves classic American cuisine for breakfast, lunch and dinner. | В лаундже Church на завтрак, обед и ужин предлагаются классические блюда американской кухни. |
| Breakfast, lunch and dinner cooked per order right in the cabins. | Завтрак, обед и ужин поставляются по вашему заказку прямо в бунгало. |
| The order of the entertainment and dinner (occasionally lunch) meal were interchangeable. | Вечерний чай (иногда заменяющий ужин) сервируют несколько иначе. |
| A buffet lunch and dinner can be made available. | По заказу "шведский стол" также сервируется на обед и ужин. |
| Danae Gardens Restaurant serves lunch and dinner overlooking the subtropical gardens and the lagoon pool. | Кроме того, к Вашим услугам ресторан "Danae Gardens", который работает на обед и ужин. Из его окон открывается прекрасный вид на тропический сад и бассейн. |
| For lunch and dinner, The Park Room serves gourmet cuisine and offers an extensive wine list and pre-theater menu. | На обед и ужин в зале Рагк Room сервируются блюда высокой кухни. Также Вашему вниманию предлагается карта вин с широким ассортиментом наименований и меню аперитивов и закусок для тех, кто идет в театр. |
| Indoor and outdoor restaurant: Serves breakfast, lunch and dinner buffet 7 days a week, inspired by local and international cuisine. | Также к Вашим услугам крытые и открытые рестораны, в которых 7 дней в неделю сервируется завтрак, обед и ужин "шведский стол", состоящий из блюд местной и международной кухни. |
| Just a little strip of Wonka's magic chewing gum and that is all you will ever need at breakfast, lunch and dinner. | Пластиночка волшебной жвачки Вонки - вот все что вам нужно на завтрак, обед и ужин. |
| The hotel serves breakfast, lunch and dinner in a beautiful dining area or on one of the outdoor patios. | Завтрак, обед и ужин подаются на одном из красивых патио отеля. |
| Benjamin Steakhouse at the Dylan serves great food for breakfast, lunch and dinner in a welcoming setting with a warm fireplace. | Стейк-хаус отеля Benjamin с приятной атмосферой и уютным камином приглашает на вкусный завтрак, обед и ужин. |
| At lunch and dinner you can choose from an eclectic menu at the à la carte restaurant, complete with an original design and luxurious interiors. | В оригинально и роскошно оформленном ресторане на обед и ужин предлагаются блюда из разнообразного меню à la carte. |
| The restaurant, Rim Café, is open 7 days a week for lunch and dinner. | В ежедневно работающем ресторане Rim Café сервируются ланч и ужин. |
| Breakfast, lunch and dinner are serviced open-buffet. | Завтрак, поздний завтрак, обед, полдник, ужин и поздний ужин -шведский стол. |
| Because, before you know it, coffee turns into lunch, and then lunch into dinner, and then the candles are burning low all night long. | Потому что, кофе превращается в обед, обед в ужин, а потом свечи не угаснут до утра. |
| After a pack lunch we trek to Seven Lakes, some of the most picturesque alpine lakes in the Rila mountains. | В хиже "Семь Озер",что на высоте 7205 фут.Вас ждет ужин и ночлег. |