I'm sure you regret having ever met Luke. |
Уверен, ты сожалеешь, что вообще встретила Люка. |
Just move all of Luke's stuff aside, we don't need it. |
Просто подвиньте все вещи Люка всторону, они нам не нужны. |
Maybe you should light one of them candles for my boy, Luke. |
Может, зажжёшь одну из свечей за моего мальчика, Люка. |
You were too scared to go upstairs and serve Cottonmouth without Luke. |
Сперва вы были слишком напуганы, чтобы подниматься и обслуживать Щитомордника без люка. |
And now with Luke, birthdays are for him. |
А теперь дни рождения для Люка. |
They were so busy trying to arrest Luke, I just walked away. |
Они были так заняты арестом Люка, что забыли обо мне. |
If we send Luke after Diamondback and they kill each other... all of our problems are swept away. |
Если мы отправим Люка за Даймондбэком и они убьют друг друга... все наши проблемы исчезнут. |
Luke's outgoing message is a long and vaguely sexist rap. |
Господи. Исходящее сообщение Люка - это длинный и отчасти сексистский рэп. |
Luke's already been arrested this year. |
Люка в этом году уже под арест сажали. |
I'm hearing a lot of Luke's name and none of Manny. |
Я слишком часто слышу имя Люка и ни разу - Мэнни. |
Phil, I think I hear something in Luke's room. |
Фил, кажется, я слышу что-то в комнате Люка. |
I dropped Luke on his head when he was 1. |
Я уронил Люка, и он ударился головой, когда ему был год. |
We can remember Sarah Jane and Luke, nothing's changed. |
Мы помним Сару Джейн и Люка, ничего не изменилось. |
It's probably about Luke, my ex. |
Это, наверное, из-за Люка, моего бывшего. |
Your Luke's got more guts than brains. |
У твоего Люка больше кишков, чем мозгов. |
I bet Luke Perry's friends don't treat him like this. |
Держу пари что друзья Люка Перри, так к нему не относятся. |
That didn't prevent you from masquerading as Luke while in Lawson. |
Что не помешало вам изображать из себя Люка, будучи в Лоусоне. |
I was helping treat Luke's wounds. That's all. |
Я помогал ухаживать за ранами Люка, и все. |
That allows room for a whole other interpretation of Luke's wounds, that they are evidence of piquerism. |
Это оставляет место для целого ряда других интерпретаций ран Люка, что это свидетельства пикеризма. |
She stole Luke's blanket... the one we couldn't find last night. |
Она украла одеяло Люка. Которое мы вчера найти не могли. |
I'm supposed to speak to Luke's class about fire safety. |
Я должен сделать доклад о пожарной безопасности в классе у Люка. |
I'm going to marry Luke O'Neill. |
Я собираюсь замуж за Люка О'Нилла. |
She barely reacted when she heard that Luke got arrested. |
Она практически не отреагировала, когда услышала, что Люка арестовали. |
I'm trying to pay Luke's impound fee, but this automated phone system doesn't understand anything I'm saying. |
Я пытаюсь заплатить штраф за задержание Люка, но эта автоматическая телефонная система не понимает ничего, что я говорю. |
Luke, Alex... the new baby. |
Люка, Алекс... будущего ребенка. |