| And about collaborating with Dr. Luke, she adds, Luke and I had a really good connection and chemistry. | А о сотрудничестве с Доктором Люком она добавляет, что у Люка и нее были действительно хорошие отношения и взаимопонимание. |
| The reason that Oliver can't fall asleep at Luke's is because Luke invites his friends over to stay up past midnight playing cards and getting drunk. | Причина, по которой Оливер не может спать у Люка, в том, что Люк приводит друзей, которые остаются до полуночи, играют в карты и напиваются. |
| Luke I can out of here, I swear, I can remove Luke here. | Я помогу Люку выбраться отсюда, Клянусь, я заберу Люка отсюда. |
| Luke was born in Jersey City, New Jersey, the son of Marjorie Dixon, a pianist, and Maurice Luke, a former actor. | Люк родился в Джерси-Сити, штат Нью-Джерси, в семье Марджори Диксон, пианистки, и Мориса Люка, бывшего актёра. |
| To Luke, our new leader. Luke. | За Люка, нашего нового лидера. |
| I suspect you're also awaiting news from Luke. | Подозреваю, что ты тоже ждешь новостей от Люка. |
| Alex, stop trying to kill Luke. | Алекс, хватит пытаться убить Люка. |
| You can't blame Luke Skywalker for being Darth Vader's son. | Ты не можешь винить Люка Скайвокера за то, что он сын Дарта Вэйдера. |
| Only now Luke's got a weapon too. | Только теперь у Люка тоже есть оружие. |
| They're going to execute Master Luke, and if we're not careful, us too. | Они собираются казнить мастера Люка... и, если мы не побережемся, то нас тоже. |
| I'm sure Luke wasn't on that thing when it blew. | Я уверен, что Люка не было на той штуке, когда она взорвалась. |
| "Demi-Google Luke," he said. | Сказал: "Погуглите Люка". |
| If you see Luke... please explain to him for me... that parents, we make mistakes sometimes. | Если ты увидишь Люка, пожалуйста, объясни ему от моего имени, что родители иногда совершают ошибки. |
| And now Luke has the Fleece... because I gave it to him. | А теперь руно у Люка, потому что я отдал его ему. |
| You thought condemning this town for what happened to Zack Springer's father would somehow save Luke's mother. | Ты осуждаешь этот город за то, что случилось с отцом Зака Спрингера каким-то образом спасти маму Люка. |
| Dad, this is about a lot more than Luke's mom... | Пап, это о большем, чем просто о маме Люка... |
| Cam drove me and Luke home. | Кэм отвозил меня и Люка домой. |
| We have Luke Shelton's arrest photo and the surveillance footage. | У нас есть фото Люка при задержании и запись видеонаблюдения. |
| Let's see if Luke has the same pattern. | Посмотрим, совпадёт ли она со схемой у Люка. |
| You should see every picture we have of Luke from third grade. | Тебе бы увидеть фотки Люка, когда он был в третьем классе. |
| I knew I should have brought Luke. | Так и знала, что лучше взять Люка. |
| A man needs his own space and room, and Luke does not have that at your house. | Мужчине необходимо его личное пространство и комната, и у Люка нет такого в твоем доме. |
| You were angry with Luke for your son's death. | Вы были злы на Люка за смерть вашего сына. |
| A neighbour just told my sergeant that you were seen spying on Luke's house. | Сосед сказал моему сержанту, что видел, как вы следили за домом Люка. |
| Well, you go and Luke out of bed. | Хорошо, ты пойдешь и выташишь Люка из постели. |