It was - the car was parked in luke's driveway all night. |
Случилось это: машина была припаркована во дворе Люка всю ночь. |
And here's another one for luke. |
А вот ещё один для Люка. |
I'm going to pick up luke from his sleepover. |
Я собираюсь забрать Люка из гостей. |
I could take luke home with me. |
Я бы забрала Люка к себе домой. |
I know what luke's problem is. |
А я знаю в чем проблема Люка. |
And I'm really sorry for not underestimating luke enough. |
И я хочу извиниться за то, что переоценил Люка. |
I wanted to be there for luke. |
Я хотел быть здесь для Люка. |
I heard about the fishing trip from luke. |
Я услышал про рыбалку от Люка. |
Coach taylor has brought luke cafferty into the game. |
Тренер Тейлор ввел Люка Кафферти в игру. |
Why is dad in luke's room with the door closed? |
Почему папа в комнате Люка и с закрытой дверью? |
When I look at my little brother or when I see j luke, I don't know. |
Когда я смотрю на своего маленького братика или на Джей Люка, я не знаю... |
Mrs. Wallace, did luke have any enemies? |
Миссис Уоллес, у Люка были враги? |
Just so you know, I'm going back up to luke's room, And I'm not leaving until he's finished. |
Так, для справки, я собираюсь вернуться в комнату Люка и не выйду пока он все не сделает. |
To Luke, our new leader. |
ЭМИЛИ: За Люка, нашего нового лидера. |
His head teacher said Luke had learning difficulties. |
Его классный руководитель сказал, что у Люка были трудности с учёбой. |
You were the reason they made Luke. |
Ты - это причина, по которой они создали Люка. |
To expand and franchise Luke's Diner. |
Расширить закусочную "У Люка" и открыть франшизы. |
She wants me to franchise Luke's. |
Она хочет, чтобы я расширил "У Люка". |
So, this would be Luke's room. |
И так, это должно быть и есть комната Люка. |
It was Luke's old 10-speed. |
Это был старый велик Люка с 10 скоростями. |
It's a tableau of Max shooting Luke. |
Это живая картина того, как Макс стреляет в Люка. |
So this is where Luke Watney had his difficult upbringing. |
Так значит здесь прошло трудное детство Люка Уотни. |
Luke has no way of contacting the Human Project. Nor does anyone else. |
У Люка нет прямого выхода на Проект Человечество. |
Next up, we have Luke's dad, Mr. Dunphy. |
Следующий у нас отец Люка, мистер Данфи. |
We had to drop Luke off at your place. |
Нам пришлось высадить Люка у вашего дома. |