| Sweetheart, darling, I love you. | О, милый, дорогой, я же люблю тебя! |
| We love you, too, honey. | Мы тоже тебя любим, милый. |
| Honey, you used to love that song. | Милый, ты же любил эту песню. |
| We love you too, hon. | Мы тоже тебя любим, милый. |
| I love you too, baby. | Я тоже тебя люблю, милый. |
| Rocky, honey, you know that I love you. | Роки, милый, ты знаешь, что я тебя люблю. |
| I'd love to, but I'm really late. | Милый, я бы с удовольствием, но я уже опаздываю. |
| Honey, I love you too. | Милый, я тоже тебя люблю. |
| I'd love that sweetheart, but I... | Я бы с удовольствием, милый, но меня... |
| My poor, dear, suffering love, be quiet. | Мой бедный, милый, любимый, молчи. |
| But baby, I love you. | Милый, а я люблю тебя. |
| I love you too, honey. | Я тоже люблю тебя, милый. |
| O gentle Romeo, if thou dost love, pronounce it faithfully. | О милый мой Ромео, если любишь - скажи мне честно. |
| I know, honey, and that's why I love you. | Знаю, милый, и поэтому я люблю тебя. |
| Honey, I love the hair. | Милый, мне нравится твоя причёска. |
| Sweetie, I love that idea, but I don't have a job. | Милый, мне нравится эта идея, но у меня нет работы. |
| It's because I love you, honey. | Это потому, что я люблю тебя, милый. |
| Give us that, Deagol, my love. | Дай-ка это нам, милый Деагол. |
| Anyway, I love you, sweetie. | В общем, люблю тебя, милый. |
| Sweetie, you would jut love it. | Милый, ты бы остался в восторге. |
| But, honey, it is not my intention, because I love you. | Но, милый, это было не специально, ведь я люблю тебя. |
| Well, hon, I just love you, that's all. | Ну, милый, я просто тебя люблю, вот и всё. |
| I love you too, honey. | Я тебя тоже люблю, милый. |
| I love you too, sweetheart. | Я тоже люблю тебя, милый. |
| You must really love that car, darling. | Ты должно быть действительно любишь эту машину, милый. |