| How you doing, love? | Ну как ты, милый? |
| I'm all right, love. | Всё хорошо, милый. |
| He's closing down, love. | Он закрывается, милый. |
| Make yourself some tea, love. | Сделай себе чаю, милый! |
| Go on, then, love. | Ну иди тогда милый. |
| Darling... the papers love us. | Милый... Газеты нас обожают. |
| I love you, honey. | Людю тебя, милый. |
| Nick, I love you. | Я люблю тебя, милый! |
| We love you, sweetie. | Мы любим тебя, милый. |
| You love me, don't you, sweetie? | Ты любишь меня, милый? |
| Not to worry, love. | Не волнуйся, милый. |
| You go inside, love. | Заходи внутрь, милый. |
| Here, love, give it to me. | Давай его сюда, милый. |
| I'm here, my love. | Я здесь, мой милый. |
| He has a point, love. | Но он прав, милый. |
| Do you want a cup of tea, love? | Хочешь чашечку чая, милый? |
| They're harmless, my love. | Они не кусаются, милый. |
| She's gone, love. | Ее больше нет, милый. |
| 'Night, love. | Спокойной ночи, милый. |
| I love your friends. | У тебя милый друг. |
| Slow, love, slow. | Успокойся, милый, успокойся. |
| Bring her here, love. | Приводи ее сюда, милый. |
| What is it, love? | В чем дело, милый? |
| Take it off, love. | Снимай майку, милый. |
| Don't dawdle, love. | Не ленись, милый. |