Примеры в контексте "List - List"

Перевод

Примеры

Примеры: List — List

• "Women's 100m Butterfly - Start List - Heat 1".

  Women's 100m Butterfly - Start List (англ.) (недоступная ссылка).

• A six-minute version of the music video was subsequently unveiled on 24 January 2013 during the AKB48 Request Hour Set List Best 1002013 performance series.

  6-минутная версия клипа была впервые показана 24 января на концерте из серии «AKB48 Request Hour Set List Best 1002013».

• In August 2006, Canadian Business magazine ranked her as the seventh top Canadian actor in Hollywood in their second-annual ranking Celebrity Power List.

  В августе 2006 года журнал Canadian Business назвал её седьмой главной канадской актрисой в Голливуде в их рейтинге Celebrity Power List.

• Miiverse Nintendo eShop Internet Browser Nintendo TVii Notifications Friend List Download Manager The Wii U launched with its system software at either version 1.0.1 or 1.0.2.

  Miiverse Nintendo eShop Internet Browser Nintendo TVii Notifications Friend List Download Manager Wii U запустился со своим системным программным обеспечением в версиях 1.0.1 или 1.0.2.

• In 1824, a List of Plants in the Botanic Garden of the Columbian Institute was prepared by William Elliot.

  В 1824 году под редакцией William Elliot был подготовлен первый список растений сада - List of Plants in the Botanic Garden of the Columbian Institute.

• Head over Heels was ranked at No. 7 in Sounds magazine's End of Year List for 1983.

  Журнал Sounds поместил альбом на 7 позицию в списке «End of Year List» в 1983 году.

• The secretariat also reminded the Contracting Parties that such reports should be delivered to the secretariat through their Permanent Missions in Geneva via the '1998AGREEMENT-MISSIONS List' electronic system.

  Секретариат также напомнил Договаривающимся сторонам, что такие сообщения следует направлять в секретариат через их постоянные представительства в Женеве с помощью электронной системы "1998AGREEMENT-MISSIONS List".

• The Admiralty took the situation in hand and first compiled a "Naval Pendant List" in 1910, with ships grouped under the distinguishing flag of their type.

  Затем Адмиралтейство взяло дело в свои руки, и в 1910 был составлен первый «Список вымпелов» (англ. Naval Pennant List), где корабли группировались под отличительными флагами по типу.

• Every year since 2008 Mindvalley is named the most freedom-centered organisation in the world by The WorldBlu List of Freedom-Centered Workplaces.

  Ежегодно, начиная с 2008 года, «Mindvalley» выбирают как одну из самых настроенных на свободу организаций в мире согласно с The WorldBlu List of Freedom-Centered Workplaces.

• Stealth game at the Killer List of Videogames "First Stealth Game".

  Стелс (компьютерные игры) (англ.) на сайте Killer List of Videogames First Stealth Game (неопр.).

• It can be done with the help of the item of the menu "Tools -> Download Proxy List".

  Делается это при помощи пункта меню "Tools->Download Proxy List".

• Upon the order of Bashkirostan's government the AVL List company has been designing a tractor for about a year, production of which is being established in our republic.

  Фирма AVL List уже около года по заказу Правительства Башкортостан разрабатывает трактор, выпуск которого налаживается в нашей республике.

• Nominated in Condé Nast Traveller's Gold List and Reader's Poll Awards, the hotel provides opulent interiors ranging in style making it the ideal choice for a superior stay in Rome.

  Занесённый в Condé Nast Traveller's Gold List и Reader's Poll Awards, роскошные интерьеры отеля варьируют в стиле, что делает его идеальным для восхитительного пребывания в Риме.

• In the Sunday Times Rich List 2011 ranking of the wealthiest people in the UK she was placed 16th (jointly with her brother Jörn) with an estimated fortune of £3,900 million.

  В рейтинге Sunday Times Rich List 2011 самых состоятельных людей Великобритании она заняла 16-е место (совместно со своим братом Йорном), её состояние оценивалось в £3900 млн.

• Stocks can also be identified using their SEDOL (Stock Exchange Daily Official List) number or their ISIN (International Securities Identification Number).

  Акции также идентифицируются по номеру (англ. Stock Exchange Daily Official List, SEDOL).

• "Current currency & funds code list (Table A.)".

  Current currency & funds code list (Список кодов существующих валют и фондов); Table A..

• If you have questions about Ruby the mailing list is a great place to start.

  Если у вас есть вопросы о Ruby, то лучше всего начать со списка рассылки mailing list.

• A more comprehensive, but not exhaustive, list of modules exists on the VASSAL module site list.

  Более полный, но не исчерпывающий список можно найти на сайте VASSAL module site list.

• SEDOL stands for Stock Exchange Daily Official List, a list of security identifiers used in the United Kingdom and Ireland for clearing purposes.

  SEDOL - (англ. Stock Exchange Daily Official List) - список идентификационных кодов ценных бумаг, используемый в Великобритании и Ирландии.

• Retrieves the membership of the list "LISTNAME" if it is configured to respond to the LIST command.

  Возвращает членство списка «LISTNAME», если он настроен на ответ на команду LIST.

• Flora of the Cocos (Keeling) Islands List of mammals of Christmas Island Birding-Aus mailing list archives Anon.

  Флора Кокосовых (Килинг) островов Список млекопитающих Кокосовых (Килинг) островов Birding-Aus mailing list archives Anon.

• Under this Act, defense agencies provide the PTO with a classified list of sensitive technologies in the form of the "Patent Security Category Review List" (PSCRL).

  Согласно этому закону, оборонные ведомства должны представлять в Бюро по регистрации патентов секретный список «чувствительных» технологий в формате «Списка категорий безопасности патентов» (англ. Patent Security Category Review List, PSCRL).

• Stamps are only generated for outbound remote messages that are either from or to the addresses designated on the Mint List, and they are never generated for mailing list messages.

  Штампы генерируются только для удалённых исходящих сообщений, отправленных с или адресованных на адреса, указанные в списке Mint List, и никогда не генерируются для списков рассылки.

• In 2013 the Sunday Times included Baturina into the annual Sunday Times Rich List, the list of the wealthiest people in Britain.

  В 2013 году газета Sunday Times включила Елену Батурину в рейтинг Sunday Times Rich List, список богатейших людей Великобритании.

• Delivering Happiness was profiled in The Washington Post, CNBC, TechCrunch, The Huffington Post, and The Wall Street Journal It debuted at #1 on the New York Times Best Seller List, and stayed on the list for 27 consecutive weeks.

  Значимые издания вроде The Washington Post, CNBC, TechCrunch, The Huffington Post и The Wall Street Journal написали о выходе книги Всё вместе позволило «Доставляя счастье» дебютировать под номером 1 в авторитетном New York Times Best Seller List и оставаться в рейтинге непрерывно 27 недель.

Другие варианты перевода слова list

• Список
• Перечень
• Перечислить
• Лист
• Перечислять
• Числу
• Перечисляются
• Гостей
• Перечисление
• Включении
• Ведомость
• Указаны

Слово list в словаре

List — Список

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова