| You lied, sir. | Вы лгали, сэр. |
| You've lied to me enough. | Вы достаточно мне лгали. |
| They think you lied to me. | Они думают, что вы лгали мне, а так оно и было. |
| Your father and I are in agreement here because we were lied to for a really long time by you and by a colleague. | Мы с твоим отцом в этом согласны потому что все это время нам лгали ты и наш коллега. |
| Throughout history, governments have lied with impunity to other governments and to their own citizens. | На протяжении всей истории одни правительства безнаказано лгали другим, и своим собственным гражданам. |
| Martín is heartbroken that he was lied to by the people he loves the most and declares he hates Aurora. | Мартин в ярости, что ему лгали люди, которых он любил больше всего, и заявляет, что он не хочет иметь ничего общего с Авророй. |
| One of the reasons was because The Exploited lied to the Canadian Customs, saying it was a road trip, and they were not a band, being caught when an employee showed a photo of Wattie on stage performing with the band. | Одна из причин заключалась в том, что участники The Exploited лгали канадской таможне, что они отправляются в Канаду как туристы и не являются членами музыкальной группы, но были задержаны, когда один из работников таможни показал фотографию фронтмена Уотти на сцене с группой. |
| United States Citizenship and Immigration service... we're conducting an investigation because we have strong reason to believe that you've lied to the US govemment. what? why? | Служба по делам иммиграции и гражданства Соединенных Штатов... мы проводим расследование, потому что у нас есть веские причины подозревать, что вы лгали правительству США. Что? Почему? |
| You all lied to me, and now you expect me to listen to this joker bastardize my song? | Вы все лгали мне, и теперь вы ожидаете, что я буду слушать, как этот шут портит мою песню? |
| On May 14, 1976, Schweiker told CBS Morning News that he believed the CIA and FBI lied to the Warren Commission. | В мае 1976 г. в одном из интервью он открыто заявил, что представители ФБР и ЦРУ лгали комиссии Уоррена. |