She's a liar, I visited, Idan didn't. |
Она лгунья, я навещал, это Идан не был у неё. |
If she faked it, she's the liar. |
Если она притворялась, она лгунья. |
You're not just a liar, but you're a liar with secrets. |
Ты не только лгунья, ты лгунья с секретами. |
'Cause I'm a liar, liar? |
Потому что я лгунья, лгунья? |
You're also a very good liar. |
А ещё ты лгунья с фантазией. |
I may be a lot of things, but I'm not a liar. |
Я кто угодно, но не лгунья. |
Elizabeth Proctor's an envious, gossiping liar! |
Элизабет Проктор завистливая сплетница и лгунья! |
Or are you just that good of a liar? |
Или же вы просто хорошая лгунья? |
Ally, I'm a terrible, terrible liar. |
Элли, я ужасная, ужасная лгунья. |
Are you calling me a liar? |
Хочешь сказать, что я лгунья? |
So that old woman she's just a liar, right? |
Та старуха она ведь просто лгунья, да? |
And just as I said, the Miller's daughter is a worthless liar. |
Как я и сказала, дочь мельника - ужасная лгунья. |
You're negligent, you've been abusive and you're an old liar. |
Вы безразличны, грубы и вы старая лгунья. |
Any chance your mom's a good liar? |
Есть какие-то шансы, что твоя мама хорошая лгунья? |
You think I'm a liar! |
Ты думаешь, что я лгунья! |
And you are the biggest liar of all. |
А вы здесь самая большая лгунья! |
Look, ava's a liar And a manipulator, |
Послушайте, Ава - лгунья и манипулятор, |
You are a big liar, I won't hear any explanations |
Ты - лгунья, мне не нужны никакие объяснения. |
You're a terrible liar, which is surprising, since you spend all day pretending to be interested in people's boring stories. |
Ты ужасная лгунья, что странно, так как ты проводишь весь день притворяясь перед людьми, что их скучные истории тебе интересны. |
You're the liar here, not me. |
Это вы лгунья, а не я. |
Tim, you just said that Allie is a liar. |
Тим, только что Вы говорили что Алли - лгунья. |
I may have added my own colorful flair, but I am not a liar. |
Может я и добавила от себя красочности, но я не лгунья. |
You're a liar, and if you told the truth |
Ты лгунья, и если бы ты сказала правду |
My mom is such a liar, okay? |
Моя мама такая лгунья, ясно? |
I told you she wouldn't bother, lazy little liar. |
Я же говорила, что эта ленивая лгунья не проникнется. |