| You're way too good of a liar. | Ты слишком хорошая лгунья. |
| Allison, she's a liar. | Эллисон - она лгунья. |
| 'Cause I know one of your personalities is a compulsive liar. | Одна из твоих личностей - компульсивная лгунья. |
| I like it a lot more than I like you, because you are a liar. | Даже больше, чем понравиласьты сама, потому что ты лгунья. |
| I think Sandee is a leech and a liar who faked a pregnancy to try to trap you. | А по-моему, Сэнди вымогательница и лгунья, симулирующая беременность, пытаясь привязать тебя к себе. |
| As for her, she's a liar; and her fine airs are a cheat; and I'm worth six of her. | Что касается её - она лгунья, весь её возвышенный вид - обман. |
| Either I'm a Home Office pathologist of some years standing, who's suddenly taken leave of his senses, or she's a liar. | Скажем так, Морс, либо я патолог из МВД с несколькими годами работы за плечами, который внезапно сошел с ума, либо она лгунья. |
| When I agreed to let her be my co-maid of honor, you said you hadn't asked her yet, you big people-pleasing liar. I didn't ask her. | Когда я дала согласие, чтобы она стала моей со-подружкой, ты говорила, что еще не просила ее об этом, ты вечно угождающая всем лгунья. |
| I'm the liar. | Я хуже, чем лгунья. |
| I know a liar when I see one because I'm a liar. | Я - лгунья. А рыбак рыбака видит издалека. |
| And what of the discovery that her sister is a barefaced liar? | [ДЖЕЙМС] А узнав, что ее сестра - наглая лгунья? |
| BUT I'M NOT A GOOD LIAR. | Но из меня плохая лгунья! |